على مدى ست سنوات، كان جهاز Mac الرئيسي لديّ هو MacBook Pro مقاس 13 بوصة بشريحة M1 وذاكرة 16 GB، وهو الطراز الذي أطلقته Apple في نوفمبر 2020 كواحد من أول أجهزة Mac بشريحة Apple. لا يزال يشغّل نسخة macOS الحالية ويبقى صامتًا معظم اليوم، وحين كان جديدًا عمل لأكثر من 20 ساعة في اختبار بطارية Wi-Fi لدى Notebookcheck. هذا الشهر طلبت بديله: MacBook Pro مقاس 16 بوصة مع M5 Pro وذاكرة موحّدة 64 GB، بشاشة mini-LED. لذا قبل أن يستحوذ الجهاز الجديد على مكتبي، أردت أن أحسم مسألة MacBook Pro M1 مقابل M5 Pro بشكل صحيح: لا بنقاط معايير القياس، بل في الأشياء التي أفعلها طوال اليوم.
وهذا يعني البرمجة (غالبًا عبر وكلاء الذكاء الاصطناعي)، ومتصفحًا لا يُغلق أبدًا، ونماذج لغوية محلية، ومكالمات فيديو، وWordPress، وإدارة الخوادم، وموسيقى أثناء العمل. ويعني أيضًا الأشياء التي تدفنها جداول المواصفات: السماعات، والشاشة، والمروحة، والوزن في الحقيبة، وما يفعله ستة أعوام من تآكل البطارية بحاسوب محمول عمل يومًا ما لمدة 20 ساعة.
الجواب القصير هو أن M5 Pro أسرع بما يتراوح بين 1.85 و4.5 مرة حسب ما تقيسه، ولديه شاشة أكبر وأكثر سطوعًا بكثير، وسماعات لا تزال الاختبارات المستقلة تضعها في المقدمة على المنافسين. والجواب الأطول أكثر تشويقًا: في حصة مفاجئة من العمل اليومي، لا يزال M1 جيدًا بما يكفي، وفي اختبار واحد مقيس، جديدًا مقابل جديد، عمل لفترة أطول على البطارية. وحيث يتخلف، يتخلف بشدة: الذاكرة، والعمل متعدد الأنوية، والشاشات الخارجية، والذكاء الاصطناعي المحلي، والصوت.
ملاحظة الاستقلال: لم ترعَ أي شركة هذا المقال أو تراجعه أو توافق عليه، ولا يحتوي على روابط تابعة. ولم أُجرِ معايير القياس الخاصة بي من أجله. تأتي الأرقام من مواصفات Apple ومن اختبارات مستقلة، أبرزها Notebookcheck، التي راجعت كلا الجهازين بالطرق نفسها. وكل رقم منسوب إلى مصدره حيث يظهر. ويوضح الجزء 15 كيفية إجراء الاختبارات نفسها على أجهزة Mac الخاصة بك.
باختصار — النسخة في 60 ثانية
- المقارنة. MacBook Pro مقاس 13 بوصة مع M1 وذاكرة 16 GB (2020) مقابل MacBook Pro مقاس 16 بوصة مع M5 Pro وذاكرة 64 GB (2026، mini-LED). يفصل بين إطلاقهما خمس سنوات وأربعة أشهر.
- CPU. نحو أسرع بـ 1.85× في النواة الواحدة و أسرع بـ 3.5× في الأنوية المتعددة في Geekbench 6 (2,322 → 4,295 و8,181 → 28,436).
- GPU والذاكرة. نحو أداء رسومات أعلى 4×, ذاكرة أكبر 4× و عرض نطاق ذاكرة أعلى 4.5× (نحو 68 → 307 GB/s).
- تصفح الويب. تعمل معايير قياس المتصفح أسرع بـ 2.1–2.2×، لكن في التصفح العادي يبدو كلاهما سريعًا. الحد الحقيقي لـ M1 هو 16 GB حين تتقاسمها عشرات التبويبات مع كل شيء آخر.
- البرمجة. ينخفض بناء Xcode نظيف كبير من 258 ثانية إلى 89 (2.9×) في نتائج XcodeBenchmark المنشورة. يشغّل M1 شاشة خارجية واحدة; بينما يشغّل M5 Pro ثلاثة.
- الذكاء الاصطناعي المحلي هو أكبر قفزة. يمكن لوحدة معالجة الرسومات في M1 استخدام نحو 11 GB، وهو ما يكفي لنماذج بحجم 7–8B. أما M5 Pro فيمكنه استخدام نحو 48 GB، وهو ما يكفي لنماذج بحجم 27–35B، وسقف سرعة التوليد لديه أعلى بـ 4.5×.
- مكبرات الصوت. مكبران مقابل ستة. قاس Notebookcheck أن جهاز 16 بوصة أعلى بـ 7.2 dB بجهير أكثر امتلاءً بكثير. وهو الفرق الذي سيلاحظه معظم الناس أولًا.
- الشاشة. شاشة mini-LED بمقاس 16.2 بوصة وبمعدل يصل إلى 120 Hz، وسطوع يصل إلى 1,000 nits للمحتوى اليومي في الأماكن المفتوحة وذروة 1,600 nits في HDR، و مساحة عمل أكبر بنسبة 49% بالإعدادات الافتراضية.
- البطارية. لا يزال M1 يتفوق على الورق: 20 س 23 د مقابل 18 س 32 د في اختبار Wi-Fi من Notebookcheck. لكن بطارية عمرها ست سنوات لن تقترب من رقم الاختبار.
- الوزن. 1.4 kg مقابل 2.14 kg (+53%). فجهاز 16 بوصة محطة عمل محمولة، وليس حاسوبًا محمولًا يُحمل في كل مكان.
- السعر. كلّف M1 بذاكرة 16 GB €1,636.65 في ألمانيا عام 2020. ويبدأ 16 بوصة M5 Pro من €3,399 بذاكرة 24 GB، وتكلّف 64 GB مبلغًا إضافيًا.
- أبقِ على M1 للتصفح والعمل المكتبي والكتابة وتطوير الويب الخفيف. الترقية للعمليات البنائية الكبيرة، أو عدة شاشات، أو الذكاء الاصطناعي المحلي، أو العمل على الصوت والفيديو، أو إذا كانت بطاريتك مستهلكة.
MacBook Pro M1 مقابل M5 Pro في لمحة
| MacBook Pro 13″ (M1، 2020) | MacBook Pro 16″ (M5 Pro، 2026) | الفرق | |
|---|---|---|---|
| CPU | 8 أنوية: 4 للأداء + 4 للكفاءة، حتى 3.2 GHz | 18 نواة: 6 فائقة + 12 للأداء، حتى 4.6 GHz | 10 أنوية إضافية |
| GPU | 8 أنوية | 20 نواة، مع مسرّع عصبي في كل منها، وتتبع أشعة بالعتاد | — |
| الذاكرة | 16 GB، نحو 68 GB/s | 64 GB، 307 GB/s | سعة أكبر 4×، ونطاق ترددي أعلى 4.5× |
| Geekbench 6 أحادي / متعدد | 2,322 / 8,181 | 4,295 / 28,436 | 1.85× / 3.5× |
| Geekbench 6 GPU (Metal) | نحو 33,700 | 137,187 | نحو 4.1× |
| بناء Xcode النظيف (XcodeBenchmark) | 258 ثانية | 89 ثانية | أسرع بـ 2.9× |
| المتصفح (WebXPRT 3) | 281 | 596 | 2.1× |
| الشاشة | 13.3″، 2560 × 1600، 60 Hz، 500 nits | 16.2″ mini-LED، 3456 × 2234، حتى 120 Hz، 1,000 nits مستمرة (XDR)، ذروة 1,600 nits في HDR | مساحة شاشة أكبر بـ 50% |
| مكبرات الصوت | مكبرا صوت ستيريو | 6: مكبران للترددات العالية + زوجان من مكبرات الووفر المضادة للاهتزاز | 3× عدد المكبرات |
| أقصى ارتفاع صوت مُقاس | 77.5 dB(A) | 84.7 dB(A) | +7.2 dB |
| البطارية (المقدّرة / المقاسة على Wi-Fi) | 58.2 Wh؛ 17 ساعة ويب / 20 ساعة و23 دقيقة | 100 Wh؛ 17 ساعة ويب / 18 ساعة و32 دقيقة | M1 يدوم أطول بنحو ساعة و50 دقيقة |
| المنافذ | 2× Thunderbolt / USB 4، مقبس سماعات | 3× Thunderbolt 5، HDMI، SDXC، MagSafe 3، مقبس سماعات | — |
| الشاشات الخارجية | 1 | حتى 3 | — |
| الكاميرا | 720p | 12 MP Center Stage، فيديو 1080p | — |
| الاتصال اللاسلكي | Wi-Fi 6، Bluetooth 5.0 | Wi-Fi 7، Bluetooth 6 (Apple N1) | — |
| الوزن | 1.4 كغ | 2.14 كغ | +0.74 كغ |
| سعر الإطلاق في ألمانيا | €1,636.65 (16 GB / 256 GB) | من €3,399 (24 GB / 1 TB)؛ 64 GB إضافية | — |
المواصفات التقنية من Apple للطرازين؛ متوسطات Geekbench 6 من EveryMac (M1) وقياس Notebookcheck’s لطراز M5 Pro؛ درجة GPU الخاصة بـ M1 من gpu-monkey؛ نتائج XcodeBenchmark من جدوله على GitHub؛ قياسات المتصفح ومكبرات الصوت والبطارية من مراجعات Notebookcheck’s للجهازين. أرقام Geekbench والبطارية الخاصة بـ M1 هي متوسطات أو نتائج وحدة المراجعة، وليست من جهاز Mac’s الخاص بي. تم التحقق في 14 نوفمبر 2026.
جدول المحتويات
- الجزء 1 — MacBook Pro M1 مقابل M5 Pro: جهازان بفارق خمس سنوات
- الجزء 2 — الأداء الخام: ماذا تعني “أسرع” بالأرقام
- الجزء 3 — تصفح الويب والعمل اليومي: حيث لا يزال M1 يصمد
- الجزء 4 — MacBook Pro للبرمجة: عمليات البناء والحاويات والشاشات ووكلاء الذكاء الاصطناعي
- الجزء 5 — الذكاء الاصطناعي المحلي: 16 GB مقابل 64 GB هو الترقية الحقيقية
- الجزء 6 — الصور والفيديو والألعاب
- الجزء 7 — مكبرات الصوت والصوتيات: مكبران مقابل ستة
- الجزء 8 — الشاشة: Retina مقاس 13.3 بوصة مقابل Liquid Retina XDR مقاس 16.2 بوصة
- الجزء 9 — عمر البطارية والشحن والحرارة والضوضاء
- الجزء 10 — المنافذ والاتصال اللاسلكي والكاميرا ولوحة المفاتيح
- الجزء 11 — الحجم والوزن: ضريبة مقاس 16 بوصة
- الجزء 12 — دعم البرمجيات: كم بقي من عمر M1؟
- الجزء 13 — السعر والقيمة: أسعار 2020 مقابل أسعار 2026
- الجزء 14 — هل ينبغي أن تنتقل من M1 إلى M5 Pro؟
- الجزء 15 — الانتقال من M1 إلى M5 Pro: قائمة تحقق
- الأسئلة الشائعة
- الخلاصة
الجزء 1 — MacBook Pro M1 مقابل M5 Pro: جهازان بفارق خمس سنوات
يقع هذان الحاسوبان المحمولان على طرفي نقيض من قصة شرائح Apple. أُعلن عن MacBook Pro مقاس 13 بوصة بمعالج M1 في 10 نوفمبر 2020، إلى جانب MacBook Air وMac mini اللذين بدآ انتقال Apple بعيدًا عن Intel. واستبدلته Apple بطراز M2 في يونيو 2022. وطُرح MacBook Pro مقاس 16 بوصة بمعالج M5 Pro في 3 مارس 2026 وبدأ بيعه في 11 مارس، بحسب The Apple Wiki. ويفصل بين الإطلاقين خمس سنوات وأربعة أشهر، وتغيّر الكثير في ما بينهما.
ما داخل M1
شريحة M1 ثمانية النوى: أربع نوى أداء وأربع نوى كفاءة، تعمل بترددات تصل إلى 3.2 GHz. وبجانبها وحدة معالجة رسومات بـ 8 نوى، ومحرك عصبي بـ 16 نواة، وفي تكوينتي ذاكرة LPDDR4X بسعة 16 GB، وهو أقصى ما كان بوسع M1 حمله. ولم تنشر Apple قط عرض النطاق الترددي لذاكرة M1 في ورقة مواصفاتها، لكنها قالت عند إطلاق M2 إن عرض النطاق 100 GB/s للشريحة الجديدة يزيد بنسبة 50 بالمئة على نظيره في M1. وهذا يضع M1 عند نحو 67–68 GB/s.
وبقية جهاز Pro مقاس 13 بوصة تصميم من حقبة 2016: شاشة مقاس 13.3 بوصة بدقة 2560 × 1600 ووسطوع 500 nits، ومنفذا Thunderbolt / USB 4، وشريط Touch Bar فوق لوحة المفاتيح، وكاميرا 720p، ومروحة واحدة. وقد أبدت مراجعة Notebookcheck آنذاك ملاحظة منصفة: لم يكن Pro مختلفًا إلا قليلًا عن MacBook Air الأرخص، ولم تكن مروحته تهم إلا تحت أحمال طويلة وثقيلة.
ما داخل M5 Pro
بُني M5 Pro على نحو مختلف. تسمي Apple هذا التصميم Fusion Architecture: شريحتان من الجيل الثالث بتقنية 3 nm مدمجتان في شريحة واحدة. وتتألف وحدة المعالجة المركزية بـ 18 نواة فيه من 6 نوى فائقة، تصفها Apple بأنها تصميم النوى الأعلى أداءً لديها، و 12 نواة أداء جديدة مصممة للعمل متعدد الخيوط الموفّر للطاقة. ولا توجد نوى كفاءة بالمعنى الذي في M1: تسرد Notebookcheck النوى الفائقة بتردد يصل إلى 4.6 GHz، ونوى الأداء بتردد يصل إلى 4.4 GHz.
وتضم وحدة معالجة الرسومات 20 نواة، لكل منها مسرّع عصبي خاص بها، إضافة إلى تتبع الأشعة بالعتاد. وترتفع الذاكرة إلى 64 GB بسرعة 307 GB/s. ويضيف محرك الوسائط ترميز وفك ترميز ProRes بالعتاد وفك ترميز AV1، وتنتقل المنافذ إلى Thunderbolt 5، وتجلب شريحة N1 من Apple شبكة Wi-Fi 7 وBluetooth 6. ويحيط بكل ذلك شاشة Liquid Retina XDR mini-LED مقاس 16.2 بوصة، وستة مكبرات صوت، وبطارية بسعة 100 Wh.
التكوينات في هذه المقارنة
| جهاز Mac الحالي | جهاز Mac التالي | |
|---|---|---|
| الطراز | MacBook Pro (13-inch, M1, 2020) | MacBook Pro (16-inch, M5 Pro, 2026), Liquid Retina XDR (mini-LED) |
| الشريحة | M1، وحدة معالجة مركزية بـ 8 نوى، وحدة معالجة رسومات بـ 8 نوى | M5 Pro، وحدة معالجة مركزية بـ 18 نواة، وحدة معالجة رسومات بـ 20 نواة |
| الذاكرة | 16 GB | 64 GB |
| نظام التشغيل | macOS 27 | macOS 27 |
خيار 64 GB متاح فقط على M5 Pro بوحدة معالجة الرسومات الكاملة بـ 20 نواة، وهي الشريحة الوحيدة من M5 Pro التي تضعها Apple في مقاس 16 بوصة على أي حال. وإذا كنت تتساءل لماذا اخترت mini-LED بدلًا من طراز OLED الجديد بالشريحة نفسها، فقد كتبت ذلك في لماذا ألغيت MacBook Pro بشاشة OLED. وإذا كنت لا تزال تحسم قرارك بشأن الذاكرة، فإن دليل MacBook Pro M5 Pro بسعة 64 GB يغطي ذلك القرار بالتفصيل.

الجزء 2 — الأداء الخام: ماذا تعني “أسرع” بالأرقام
لا تخبرك معايير القياس بشعور استخدام الحاسوب المحمول، لكنها تخبرك أين تنظر. إليك ما يكسبه M5 Pro على M1، وماذا يعني كل نوع من أنواع السرعة في التطبيق العملي.
أحادية النواة: السرعة التي تشعر بها
أداء النواة الواحدة هو ما يجعل الـ Mac يبدو سريع الاستجابة: تطبيق يُفتح، صفحة ويب تشغّل JavaScript، جدول بيانات يعيد الحساب، ملف واحد يُترجم. معظم البرمجيات اليومية ما زالت محدودة بخيط واحد في كل مرة.
متوسط نتيجة Geekbench 6 أحادية النواة لدى EveryMac’s لجهاز MacBook Pro 13 بوصة بنمط M1 هو 2,322. قاس Notebookcheck 4,295 على 16 بوصة M5 Pro، بما يتوافق مع نتائج Geekbench العلنية للطراز نفسه عند نحو 4,290. وهذا’ أسرع بـ1.85×. ستشعر’ به، لكن أقل مما يوحي الرقم، لأن M1 سريع أصلًا في معظم هذه المهام: كثير منها ينتهي في أقل من ثانية في كلتا الحالتين.
متعددة النوى: السرعة التي تنتظرها
أداء تعدد النوى يهم في العمل الذي يمكن تقسيمه على النوى: ترجمة مشروع كامل، تصدير فيديو، تشغيل مجموعة اختبارات بالتوازي، ضغط الأرشيفات، تشغيل عدة تطبيقات ثقيلة في آن واحد.
هنا الفارق أوسع بكثير: 8,181 (متوسط M1) مقابل 28,436 (M5 Pro)، أو 3.5×. عشر نوى إضافية، وأسرع، تتراكم. مهمة تُشغل M1 عشر دقائق تنتهي في نحو ثلاث دقائق على M5 Pro، إن كانت تتوسّع عبر النوى كما تفعل اختبارات Geekbench’s.
الرسوميات وعرض نطاق الذاكرة والتخزين
- GPU: نحو 33,700 في اختبار Metal ضمن Geekbench 6’s لمعالج GPU ذي النوى الثماني في M1، وفق قاعدة بيانات gpu-monkey’s، مقابل 137,187 قاسها Notebookcheck على GPU ذي العشرين نواة في M5 Pro’s. وهذا’ نحو 4.1×، قبل أن تحسب تتبّع الأشعة العتادي ومسرّعات Neural Accelerators التي لا يملكها M1’ إطلاقًا.
- عرض نطاق الذاكرة: نحو 68 GB/s مقابل 307 GB/s، أو 4.5×. هذا يهم أكثر مما يبدو: فهو’ الحدّ الرئيسي لسرعة كتابة نموذج لغوي محلي (الجزء 5)، ويغذّي GPU في أعمال الرسوميات.
- التخزين: قاس Notebookcheck 2,798 MB/s قراءة و2,194 MB/s كتابة على وحدة اختباره من M1 و 12,826 / 12,812 MB/s على M5 Pro، نحو قراءات أسرع بـ4.6× وكتابات أسرع بـ5.8×. كانت وحدة M1 مزوّدة بـSSD سعة 256 GB، والأقراص الأصغر من Apple’s تميل إلى أن تكون أبطأ؛ ووحدة M5 Pro كانت 4 TB. ورصد Notebookcheck ذُرى نحو 17 GB/s على M5 Pro.

ادعاءات Apple’s نفسها، اقرأها بعناية
بيان Apple’s الصحفي في مارس يقارن M5 Pro بـ M1 Pro، وليس M1 العادي: حتى 2.5× الأداء متعدد الخيوط، و2.2× أداء الرسوميات، وأكثر من 6× ذروة حوسبة GPU للذكاء الاصطناعي. كان M1 Pro أصلًا خطوة فوق M1 عندي، بضعف نوى GPU ونوى أداء أكثر، لذا مقابل M1 العادي تكون تلك الفوارق أكبر. اختبرت Apple على جهاز 16 بوصة ما قبل الإنتاج بالإعداد نفسه تمامًا الذي أملكه (CPU بـ18 نواة، GPU بـ20 نواة، 64 GB)، ما يجعل تلك الادعاءات ذات صلة غير معتادة بهذه المقارنة، لكنها’ ما زالت أرقام مصنّع.
الأداء المستدام وأوضاع الطاقة
يملك MacBook Pro 13 بوصة بنمط M1 مروحة واحدة، وهذه المروحة هي ما فصله أساسًا عن Air عديم المراوح. وجد Notebookcheck أن Air يفقد نحو 12% في تشغيل طويل لـCinebench R23 بينما حافظ Pro على أدائه أفضل؛ وسحب الطاقة في Pro’s خفّ فقط من نحو 47.5 W إلى نحو 43 W بعد ساعة من الحمل الكامل.
يملك 16 بوصة M5 Pro تبريدًا أكبر بكثير وثلاثة أوضاع طاقة. في اختبارات Notebookcheck’s بلغ CPU ذروة 72 W في وضعي Automatic وHigh Power، ثم استقر عند 52 W في Automatic و62 W في High Power. وضع Low Power يقيّد CPU عند نحو 12 W، ولاحظ CNET أيضًا انخفاضًا كبيرًا في الأداء في ذلك الوضع. للعمل الثقيل على البطارية، أبقِ Low Power مغلقًا.
الجزء 3 — تصفح الويب والعمل اليومي: حيث لا يزال M1 يصمد
إن كان يومك في معظمه متصفحًا وبريدًا ومستندات ومكالمات فيديو، فهذا هو القسم الذي يجب أن يحدد ترقيتك. والجواب الصادق أن الفارق هنا هو الأصغر في المقارنة كلها.
معايير قياس المتصفحات
يشغّل Notebookcheck اختبارات المتصفح نفسها على كل حاسوب محمول يراجعه، لذا تتماشى المراجعتان:
| الاختبار | MacBook Pro 13″ M1 | MacBook Pro 16″ M5 Pro | الفرق |
|---|---|---|---|
| WebXPRT 3 (الأعلى أفضل) | 281 | 596 | 2.1× |
| Mozilla Kraken 1.1 (الأدنى أفضل) | 516 ms | 230 ms | أسرع بـ2.2× |
مراجعات Notebookcheck، ديسمبر 2020 (M1) ومارس 2026 (M5 Pro).
ملاحظة واحدة: اختُبر M1 بإصدار 2020 من Safari وmacOS Big Sur. تحسّنت المتصفحات منذ ذلك الحين، وقاعدة بيانات المعالجات لدى Notebookcheck تدرج الآن متوسط زمن Kraken يقارب 474 ms عبر نتائج M1 لديها، لذا يقلّص M1 المحدَّث بالكامل الفارق قليلًا. لكن الاتجاه لا يتغيّر: يشغّل M5 Pro شيفرة الويب بسرعة تقارب الضعف.
معيار القياس الذي يستشهد به معظم مطوّري المتصفحات اليوم هو Speedometer 3.1، وهو يحاكي تطبيقات ويب حقيقية. لم أجد نتائج من المصدر نفسه للحاسوبين، لذلك لم أُدرج أيًا منها.
ما ستلاحظه فعليًا
في قراءة المقالات وتفقّد البريد والبحث ومشاهدة الفيديو، يبدو الحاسوبان سريعين. وسرعة مضاعفة في أمر يستغرق أصلًا جزءًا من الثانية يصعب إدراكها. أما حيث تظهر سرعة M5 Pro فعلًا فهي تطبيقات الويب الثقيلة: مقال طويل في محرّر مكوّنات WordPress، أو جدول Google Sheet كبير، أو أداة تصميم داخل المتصفح، أو وحدة تحكم سحابية بلوحات معلومات حيّة، أو موقع يشغّل قدرًا كبيرًا من JavaScript مع كل تمرير. على M1، هذه هي المواضع التي سترى فيها تقطيعًا أو تأخيرًا من حين إلى آخر.
شيئان ستلاحظهما ولا علاقة لهما بالشريحة على الإطلاق:
- تمرير أكثر سلاسة. تعمل شاشة M1 بتردد ثابت 60 Hz. أما شاشة ProMotion في M5 Pro فترتفع إلى 120 Hz، لذا يبدو تمرير الصفحات الطويلة أكثر سلاسة بشكل ملحوظ.
- مساحة أكبر. بإعدادات Apple الافتراضية، يعرض مقاس 16 بوصة 1728 × 1117 نقطة مقابل 1440 × 900 في مقاس 13 بوصة: مساحة عمل أكبر بنسبة 49%. تصبح نافذتا متصفح جنبًا إلى جنب مريحتين بدل أن تكونا ضيقتين.

التبويبات والذاكرة وسقف 16 GB
الذاكرة هي الموضع الذي يُظهر فيه M1 قِدَمه في الاستخدام اليومي، والأمر لا علاقة له بالسرعة. كان 16 غيغابايت سخيًا في 2020. أما في 2026، فمتصفح بعشرات التبويبات وتطبيق محادثة وعميل بريد ومحرّر وحاوية أو اثنتان قد يملؤه. يتعامل macOS مع ذلك جيدًا: يضغط الذاكرة أولًا ثم يبدّل إلى SSD ثانيًا، وهذا على معالجات Apple سريع بما يكفي لأنك لن تلاحظه غالبًا. وعندما تلاحظه، يظهر في إعادة تحميل تبويب عند العودة إليه، أو توقف قصير عند تبديل التطبيقات.
أسرع طريقة لمعرفة ما إذا كان 16 GB يقيّدك هي منحنى ضغط الذاكرة في Activity Monitor: إذا بقي أخضر، فلست بحاجة إلى ذاكرة أكبر لما تفعله؛ وإذا صار أصفر أو أحمر كثيرًا، فأنت بحاجة إليها. أما M5 Pro بذاكرة 64 GB فيزيل هذا السقف ببساطة عند التصفح وأعمال المكتب.
مكالمات الفيديو والبث
كانت كاميرا M1 بدقة 720p واحدة من الأمور القليلة التي انتقدها Notebookcheck في 2020، ولم تصمد مع الزمن. أما كاميرا Center Stage بدقة 12 ميغابكسل في M5 Pro فتصوّر فيديو 1080p، وتُبقيك في الإطار أثناء حركتك، وتدعم Desk View. ومع ذلك صنّف Notebookcheck صورها وفيديوهها بوصفها منخفضة الدقة، فلا تتوقع معجزات، لكنها خطوة واضحة إلى الأمام. ويحتوي الحاسوبان على مصفوفة من ثلاثة ميكروفونات تصفها Apple بأنها بجودة الاستوديو.
للبث، يضيف M5 Pro عتاد فك ترميز AV1، وهو ما يفتقده M1. وتستخدم خدمات البث AV1 بشكل متزايد لأنه يوفّر النطاق الترددي؛ ومن دون مفكك ترميز عتادي، إما أن يفكّه المتصفح على CPU، وهو ما يستهلك البطارية، أو يتراجع إلى صيغة أقدم. ومع ذلك ما زال Netflix وYouTube يعملان بشكل ممتاز على M1. فالمسألة مسألة كفاءة، لا مسألة عمل الأشياء من عدمه.
الجزء 4 — MacBook Pro للبرمجة: عمليات البناء والحاويات والشاشات ووكلاء الذكاء الاصطناعي
أتوقع أن ألمس أثر الترقية أكثر ما ألمسه في البرمجة، لكن ليس بالتساوي. بعض أجزاء يوم المطوّر سريعة أصلًا على M1. أما أجزاء أخرى، مثل عمليات البناء والحاويات والشاشات المتعددة والنماذج المحلية، فهي بالضبط ما نفدت منه طاقته.
Xcode: 258 ثانية مقابل 89
XcodeBenchmark مشروع مفتوح المصدر يقيس المدة التي يستغرقها Mac في تصريف مشروع Xcode كبير: 76 مكتبة CocoaPods شائعة وتبعياتها، نحو 7,500 ملف وحوالي 975,000 سطر من الشيفرة. ويُرسل المستخدمون نتائجهم إلى جدول علني.
| Mac | الذاكرة | Xcode / macOS | بناء نظيف |
|---|---|---|---|
| MacBook Pro 13″ (2020), M1 | 16 GB | Xcode 16.1 / macOS 15.1 | 258 ثانية |
| MacBook Pro 16″ (2026)، M5 Pro، 18 نواة | 48 GB | Xcode 26.3 / macOS 26.3 | 89 ثانية |
| Mac mini (2026)، M5 Pro، 18 نواة | 64 GB | Xcode 27.0 / macOS 27.0 | 90 ثانية |
جدول نتائج XcodeBenchmark على GitHub، من إرسالات المستخدمين.
هذا يعني أسرع بـ 2.9×، أو وقت انتظار أقل بنسبة 65%. البناء الكامل من الصفر الذي يستغرق أربع دقائق يصبح دقيقة ونصفًا. تحذيران: هذه إرسالات مستخدمين منفردة، وهي من إصدارات Xcode مختلفة. يقول المشروع نفسه إن نتائج Xcode 15 والإصدارات الأقدم لا يمكن مقارنتها بـXcode 16 والإصدارات الأحدث؛ والصفوف الثلاثة هنا كلها من Xcode 16 أو أحدث، لكن سلاسل الأدوات تتغيّر بين الإصدارات. ونتيجة Mac mini بذاكرة 64 GB تحقّق مفيد: فهي تقع ضمن ثانية واحدة من جهاز 16 بوصة بذاكرة 48 GB، أي أن حجم الذاكرة لا يغيّر هذا الاختبار بالتحديد.
البناءات التراكمية، تلك التي تشغّلها عشرات المرات في اليوم بعد تغيير ملف، تعتمد أكثر على سرعة النواة الواحدة وعلى مقدار ما يحتاج المشروع إلى إعادة بنائه. توقّع شيئًا أقرب إلى مكسب 1.85× في النواة الواحدة.

تطوير الويب والبرمجة النصية والطرفية
لمعظم أعمال تطوير الويب، لا يزال M1 جهازًا جيدًا تمامًا. مشروع JavaScript أو TypeScript النموذجي يقضي وقته في أدوات أحادية الخيط وفي نظام الملفات، وكلاهما سريع على M1. ستشعر بـM5 Pro في المهام الأكبر: تثبيت التبعيات لمستودع ضخم (monorepo)، وفحص الأنواع لقاعدة شيفرة كبيرة، وتشغيل حزمة اختبارات كاملة بالتوازي، أو بناء حزمة إنتاج. ويساعد القرص SSD الأسرع 4.6× في كل ذلك، وتساعد الأنوية الإضافية في أي شيء يعمل بالتوازي.
لوحة المفاتيح تتغيّر أيضًا. شريط Touch Bar في M1 حلّ محل مفاتيح الوظائف، وقال عنه Notebookcheck في 2020 إنه “لا يزال مجرد حيلة في معظم الوقت”. أما جهاز 16 بوصة فلديه صف من 12 مفتاح وظائف كامل الارتفاع، وهذا مهم إن كان محرّرك أو منقّح الأخطاء يستخدمها.
الحاويات والأجهزة الافتراضية
هنا تضيق ذاكرة 16 GB حقًا. فـDocker Desktop وOrbStack وPodman وأداة الحاويات الخاصة بـApple جميعها تشغّل Linux في أجهزة افتراضية تحتاج إلى ذاكرتها الخاصة. وعلى جهاز Mac بذاكرة 16 GB، تأتي هذه الذاكرة من المجموعة نفسها التي يستخدمها متصفحك ومحرّرك، لذا فإن تشغيل قاعدة بيانات وخدمتين ومتصفح كامل في وقت واحد يعني اختيار ما تُغلقه. أما على 64 GB، فيمكنك تشغيل قاعدة البيانات والخدمات والمتصفح ونموذج محلي معًا.
الشاشات الخارجية
هذا أمر يسهل نسيانه: يدعم MacBook Pro M1 شاشة خارجية واحدة، حتى 6K بمعدل 60 Hz. وهذا حدّ عتادي في شريحة M1 الأساسية، وليس إعدادًا. ويدعم M5 Pro حتى ثلاثة، مثلًا ثلاثة شاشات بدقة 6K و60 Hz، أو شاشة بدقة 8K مع ثانية بدقة 5K و120 Hz، إلى جانب شاشته. وإذا كان إعدادك حاسوبًا محمولًا وشاشتين، فلا يستطيع M1 فعل ذلك ببساطة دون حلول بديلة مثل محولات DisplayLink.
وكلاء البرمجة بالذكاء الاصطناعي: السحابة تجعل المنافسة متكافئة
معظم عملي البرمجي الآن يجري عبر وكلاء ذكاء اصطناعي (قارنت 28 منها في مقارنة بين جميع هارنسات البرمجة بالذكاء الاصطناعي وشرحت إعدادي في كيفية استخدام OpenCode). وعندما يعمل النموذج في السحابة، لا يشغّل الحاسوب المحمول سوى الطرفية والمحرّر وgit واختباراتك، ويتعامل M1 مع ذلك بسهولة. فالوكيل ينتظر النموذج، لا معالجك.
تتغيّر الصورة عندما تشغّل النموذج بنفسك. فنموذج برمجي مفيد فعليًا لعمل الوكلاء يحتاج أكثر بكثير مما تستطيع ذاكرة 16 GB في M1 تقديمه، ويحتاج إلى قراءة الموجّهات الطويلة بسرعة. وهذا موضوع الجزء 5.
الجزء 5 — الذكاء الاصطناعي المحلي: 16 GB مقابل 64 GB هو الترقية الحقيقية
إذا كنت تشغّل نماذج لغوية على جهاز Mac الخاص بك، فلا شيء في هذه المقارنة أهم من الذاكرة. فهي تحدد النماذج التي يمكنك تشغيلها أصلًا، ويحدد عرض نطاق الذاكرة سرعة الكتابة فيها. وفي الأمرين معًا، فإن M5 Pro بذاكرة 64 GB في فئة مختلفة.
ما يتّسع له
يتيح macOS لوحدة GPU استخدام معظم ذاكرة Mac الموحّدة، وليس كلها. وعلى جهاز بذاكرة 16 GB يعني ذلك حوالي 11 GB للنماذج افتراضيًا، وفق أدلة توافق الذكاء الاصطناعي المحلي؛ وعلى أجهزة Mac ذات ذاكرة أكبر، القاعدة المعتادة هي نحو ثلاثة أرباع، أي حوالي 48 GB على جهاز M5 Pro بذاكرة 64 GB. ويحتاج النموذج أيضًا إلى مساحة تتجاوز حجم تنزيله للمحادثة التي يعالجها، لذا — كما كتبت في دليلي إلى OpenCode — أبقِ التنزيل تحت نحو 60% من ذاكرة جهاز Mac.
| فئة النموذج (4 بت ما لم يُذكر خلاف ذلك) | الحجم التقريبي | M1، 16 GB | M5 Pro، 64 GB |
|---|---|---|---|
| نماذج 3–4B | 2–3 GB | ✅ مريح | ✅ مريح |
| نماذج 7–8B | ~5 GB | ✅ يتّسع، بسياق محدود | ✅ مريح |
| نماذج 12–14B | 8–9 GB | ⚠️ ضيّق | ✅ مريح |
| gpt-oss-20b (MXFP4) | ~13 GB | ❌ لا يتّسع افتراضيًا | ✅ مريح |
| نماذج كثيفة 27–32B | 17–20 GB | ❌ | ✅ مريح، حتى عند 8-bit (~30 GB) |
| نماذج خليط الخبراء 30–35B | 18–20 GB | ❌ | ✅ مريح وسريع |
| نماذج كثيفة 70B | ~40–43 GB | ❌ | ⚠️ يتّسع، مع مساحة متبقية قليلة |
| gpt-oss-120b | ~65 GB | ❌ | ❌ يحتاج 96–128 GB |
الأحجام تقريبية (عدد المعاملات × البتات لكل وزن، زائد التكلفة الإضافية)؛ وتختلف التنزيلات الفعلية حسب النموذج والتكميم. أما أحجام gpt-oss فهي كما قيست في اختبار BestLLMfor’s على MacBook Pro.
بصياغة مباشرة: يشغّل M1 النماذج الصغيرة الجيدة في التلخيص وإعادة الصياغة ورسائل الـ commit. أما M5 Pro بذاكرة 64 GB فيشغّل النماذج المتوسطة الحجم التي يمكنها فعليًا المساعدة في البرمجة والاستدلال الأطول، بما في ذلك بدقة أعلى.

مدى سرعة الكتابة
عندما يكتب النموذج إجابته، فإنه يقرأ كل أوزانه النشطة من الذاكرة مقابل كل رمز. لذا فإن حد السرعة حساب بسيط: عرض نطاق الذاكرة مقسومًا على حجم النموذج. لنموذج 8B بدقة 4-bit (نحو 4.9 GB):
- M1: 68 GB/s ÷ 4.9 GB ≈ 14 رمزًا في الثانية، كحد أقصى.
- M5 Pro: 307 GB/s ÷ 4.9 GB ≈ 63 رمزًا في الثانية، كحد أقصى.
تصل بيئات التشغيل الفعلية إلى جزء من هذا السقف، لا إلى كله. وتسجّل قائمة معايير قياس يعتني بها المجتمع نحو 12 رمزًا في الثانية لـ Llama 3.1 8B بدقة 4-bit في Ollama على M1 بذاكرة 16 GB، وهو قريب من حده. وعلى M5 Pro، قاس اختبار منشور لـ llama.cpp على MacBook Pro بذاكرة 48 GB 54 رمزًا في الثانية لـ Gemma 4 26B-A4B بدقة 8-bit، وهو نموذج خليط خبراء لا يستخدم سوى نحو 4 مليارات معامل لكل رمز. أي أن نموذجًا بحجم 25 GB يكتب أسرع بأكثر من أربعة أضعاف مما ينجح به M1 مع نموذج بحجم 5 GB.
النماذج الكثيفة أبطأ: نموذج 27B بدقة 4-bit له سقف نحو 18 رمزًا في الثانية على M5 Pro، ونموذج 70B نحو 7–8.
مدى سرعة القراءة
قبل أن يكتب النموذج أي حرف، يقرأ موجّهك بالكامل: الملفات، والمحادثة، وتعريفات الأدوات التي يرسلها الوكيل مع كل خطوة. هذا الجزء المسمّى prefill تحدّه قوة الحوسبة لا سرعة النطاق، وهو الموضع الذي تغيّر فيه جيل M5 أكثر من أي موضع آخر. فكل نواة GPU في M5 Pro تحمل مسرّعًا عصبيًا مخصصًا لهذا النوع من العمليات الحسابية. قاس فريق التعلم الآلي في Apple سرعة قراءة الموجّهات على M5 الأساسي فوجدها أسرع من M4 بمقدار 3.3 إلى 4.1 مرة عند استخدام MLX، وتقول Apple إن ذروة الحوسبة في وحدة GPU لدى M5 Pro لأغراض الذكاء الاصطناعي تزيد على 6 أضعاف ما لدى M1 Pro.
في اختبار llama.cpp نفسه، عالج M5 Pro الموجّهات بسرعة 1,610 رمزًا في الثانية. ولا يفعّل llama.cpp مسار التنسور الجديد من Apple إلا على شرائح فئة M5؛ أما على M1 فيبقى هذا المسار معطّلًا.
ماذا يعني هذا عمليًا
على M1، الذكاء الاصطناعي المحلي مساعد صغير: تلخيصات سريعة، وإعادة صياغة، وملاحظات خاصة، واستخدام دون اتصال. أما على M5 Pro بذاكرة 64 GB فهو أداة حقيقية: نموذج برمجة أو كتابة قادر، وسريع بما يكفي للاستخدام التفاعلي، ويتسع للمستندات الطويلة. ومع ذلك لا يزال لا يغني عن نموذج متقدم في السحابة، لأسباب شرحتها في لا تشترِ MacBook لمجرد تشغيل LLMs. لكنه الفرق بين أن يبقى الذكاء الاصطناعي المحلي فضولًا وأن يصبح جزءًا من سير العمل.
الجزء 6 — الصور والفيديو والألعاب
هذا ليس عملي الأساسي، لكنه الموضع الذي تظهر فيه وحدة GPU ومحركات الوسائط بأوضح صورة.
تحرير الصور. يعتمد Lightroom و Photoshop على CPU و GPU معًا، لذا تتحول مكاسب M5 Pro البالغة 3.5 أضعاف في تعدد الأنوية ونحو 4 أضعاف في GPU إلى تصدير أسرع ومعاينات أكثر سلاسة. والشاشة الأكبر وذروة 1,600 nit في HDR لا تقل أهمية عند تحرير صور HDR، وهي ما لا تستطيع شاشة M1 البالغة 500 nit و SDR إظهاره على نحو صحيح.
الفيديو. يملك M1 ترميزًا وفك ترميز عتاديين لـ H.264 و HEVC، لكن من دون محرك ProRes: فقد أدخلت Apple تسريع ProRes في الشريحة الأساسية مع M2. أما M5 Pro فيملك محركًا مخصصًا لترميز وفك ترميز ProRes و ProRes RAW، إضافة إلى فك ترميز AV1. وإذا كنت تحرر لقطات ProRes من iPhone أو من كاميرا، فهذا هو الفرق بين تمرير سلس وجدول زمني متقطع.
الألعاب. تحسنت الألعاب على Mac كثيرًا منذ 2020، والفجوة العتادية واسعة. في اختبارات Notebookcheck عام 2020، شغّل MacBook Pro بمعالج M1 لعبة Shadow of the Tomb Raider بمعدل 66 إطارًا في الثانية على الإعدادات المنخفضة، لكن 23 إطارًا فقط على الإعدادات العالية. وفي 2026 شغّل M5 Pro لعبة Cyberpunk 2077 بنحو 58 إطارًا في الثانية بدقة 1080p على إعداد Ultra، ولعبة Baldur’s Gate 3 بمعدل 83.8 إطارًا في الثانية بدقة 1080p على Ultra. إنها ألعاب مختلفة، لذا لا تُقارن الأرقام مباشرة، لكن الحكاية واضحة: M1 يشغّل الألعاب الأقدم والأخف على إعدادات منخفضة؛ وM5 Pro يشغّل ألعاب اليوم على إعدادات عالية بدقة 1080p وعلى إعدادات قابلة للعب بدقة 1440p. كما يملك تتبع أشعة عتاديًا، وهو ما يفتقده M1.
تاريخ واحد يجب ملاحظته لكلا الجهازين: تقول Apple إن macOS 28، المتوقع في خريف 2027، لن يشغّل بعد ذلك معظم التطبيقات المبنية لـ Intel وحدها، باستثناء بعض الألعاب القديمة التي لم تعد تُصان.
الجزء 7 — مكبرات الصوت والصوتيات: مكبران مقابل ستة
هذا هو الجزء الذي كنت أكثر فضولًا بشأنه، لأنه الأسهل في التقليل من شأنه. تختصر جداول المواصفات السماعات في سطر واحد. أما في الاستخدام اليومي فهي الفرق بين حاسوب يصدر صوتًا وحاسوب تود فعلًا الاستماع إلى الموسيقى عليه.
العتاد
- M1 مقاس 13 بوصة: سماعتان ستيريو، تصفهما Apple بأنهما “مدى ديناميكي عالٍ”، مع صوت ستيريو واسع وتشغيل Dolby Atmos.
- M5 Pro مقاس 16 بوصة: “نظام صوتي سداسي السماعات عالي الدقة مع مضخّمات صوتية تلغي الاهتزاز” بتعبير Apple. ويوضح دليل الدعم من Apple أنهما مكبّرا صوت عاليان وزوجان من المضخّمات الصوتية المزدوجة التي تلغي الاهتزاز. وفي كل زوج تُثبّت وحدتا المضخّم ظهرًا إلى ظهر بحيث تُلغي اهتزازاتهما بعضها، ما يسمح لهما بتحريك كمية أكبر من الهواء دون اهتزاز الهيكل وتشويش الصوت. كما يشغّل مقاس 16 بوصة الصوت المكاني مع Dolby Atmos عبر سماعاته المدمجة.
القياسات
تقيس Notebookcheck سماعات كل حاسوب محمول بالطريقة نفسها، بتشغيل ضوضاء وردية وتسجيل الاستجابة، لذا تتوافق المراجعتان. والانحراف هو مقدار تجاوز الاستجابة للوسيط؛ والانحراف الأقل يعني استجابة أكثر تسطحًا وطبيعية.
| القياس (ضوضاء وردية) | MacBook Pro 13″ M1 | MacBook Pro 16″ M5 Pro |
|---|---|---|
| أقصى ارتفاع للصوت | 77.5 dB(A) | 84.7 dB(A) |
| الباس، الانحراف عن الوسيط | 8.7% | 4.9% |
| المتوسطات، الانحراف عن الوسيط | 4.2% | 1.0% |
| الارتفاعات، الانحراف عن الوسيط | 1.2% | 2.7% |
| الانحراف الكلي | 12.9% | 5.2% |
مراجعتا Notebookcheck للجهازين. الانحراف الأقل أفضل. والارتفاعات في M1 هي السطر الوحيد الذي يفوز فيه.
ثمة أمران يبرزان. أولًا، ارتفاع الصوت: أعلى بمقدار 7.2 dB. والديسيبل مقياس لوغاريتمي، لذا يعني ذلك نحو 5 أضعاف في القدرة الصوتية، وبحسب القاعدة الشائعة التي تقول إن زيادة 10 dB تبدو ضعف الارتفاع تقريبًا، فهو أعلى بنحو 1.6 مرة للأذن. ثانيًا، التوازن: الانحراف الكلي في مقاس 16 بوصة أقل من نصف انحراف M1، بفضل الباس والمتوسطات أساسًا. سماعات M1 نقية في الارتفاعات لكنها رقيقة في الأسفل؛ أما مقاس 16 بوصة فلديه عمق حقيقي في الترددات المنخفضة.
أدرجت Notebookcheck سماعات M1 ضمن نقاط القوة في 2020، وكانت جيدة لحاسوب محمول مقاس 13 بوصة. وفي 2026 وصفت سماعات مقاس 16 بوصة بأنها “ممتازة” ورأت أن Apple لا تزال متقدمة بخطوة على حواسيب Windows المحمولة التي قارنتها بها. واثنان منها، Galaxy Book6 Ultra من Samsung و ThinkPad T1g من Lenovo، صدرا بصوت أعلى قليلًا (85.6 dB(A))، لكن لم يكن أي منهما بهذا التوازن.

كيف يبدو الصوت في الاستخدام اليومي
- الكلام المنطوق (البودكاست، وشروحات YouTube، والمكالمات): كلاهما واضح. وM1 مناسب تمامًا هنا.
- الموسيقى: الفرق الأكبر. خطوط الباس التي يوحي بها M1 يعزفها مقاس 16 بوصة فعلًا. وبمستوى صوت معتدل يملأ غرفة؛ أما M1 فيملأ مكتبًا.
- الأفلام والمسلسلات: إن عرض شاشة 16 بوصة والجهير ودعم Atmos تجعل المشاهدة على الحاسوب المحمول أقل تنازلًا بكثير. على M1، الحوار واضح لكن الانفجارات مهذّبة.
- التحقق من العمل الصوتي: لا يغني أيٌّ منهما عن مكبّرات الاستوديو أو سماعات رأس جيدة، لكن النغمات الوسطى الأكثر استواءً في 16 بوصة تجعله مرجعًا سريعًا أكثر صدقًا بكثير.
الميكروفونات وسماعات الرأس والمكالمات
يحتوي الجهازان على مصفوفة من ثلاثة ميكروفونات مع تشكيل موجّه للشعاع تصفه Apple بأنه بجودة الاستوديو، لذا تبدو المكالمات جيدة من أيٍّ منهما. ويضيف مقبس سماعات الرأس 3.5 mm في 16 بوصة دعمًا لسماعات الرأس عالية المعاوقة، وهو مفيد إن كانت لديك سماعات استوديو تحتاج إلى جهد أعلى مما يوفره خرج الحاسوب المحمول المعتاد، كما يمكن لمنفذ HDMI فيه إرسال صوت متعدد القنوات إلى تلفاز أو مستقبل.
الجزء 8 — الشاشة: Retina مقاس 13.3 بوصة مقابل Liquid Retina XDR مقاس 16.2 بوصة
شاشة M1 لا تزال شاشة جيدة. قاست Notebookcheck سطوعًا يصل إلى 510 nits، ونسبة تباين 1,759:1، وتغطية 99.3% من فضاء ألوان P3، مع ألوان دقيقة خارج العلبة. وهي تستخدم PWM عند السطوع المنخفض، لكن بتردد 122 kHz، وهو تردد مرتفع بما يكفي ليكون مشكلة نادرة. ما تفتقده هو HDR، ومعدل تحديث مرتفع، والمساحة الكافية.
| 13.3″ Retina (M1) | 16.2″ Liquid Retina XDR (M5 Pro) | |
|---|---|---|
| التقنية | شاشة LCD IPS بإضاءة خلفية LED | شاشة LCD بإضاءة خلفية Mini-LED، 2,554 منطقة تعتيم محلية |
| الدقة / الحدّة | 2560 × 1600، 227 ppi | 3456 × 2234، 254 ppi |
| مساحة العمل الافتراضية | 1440 × 900 نقطة | 1728 × 1117 نقطة (+49%) |
| معدل التحديث | 60 Hz | ProMotion، حتى 120 Hz |
| السطوع | 500 nits (510 مقيسة) | 1,000 nits مستمرة على كامل الشاشة (XDR)؛ حتى 1,000 nits SDR في الخارج؛ ذروة 1,600 nits في HDR |
| التباين | 1,759:1 (مقيسة) | 1,000,000:1 |
| الألوان | P3، True Tone | P3، True Tone، مليار لون |
| الخيارات | — | زجاج مطفي بنقشة نانوية |
مواصفات Apple؛ القيم المقيسة من Notebookcheck؛ مناطق التعتيم من The Apple Wiki.
في البرمجة والكتابة، الحجم هو الترقية: نحو 50% مساحة شاشة فعلية إضافية و49% مساحة عمل أكبر عند القياس الافتراضي من Apple، أي سطور كود أكثر، وشريط جانبي لا يزاحم المحرر، ونافذتان جنبًا إلى جنب دون إجهاد العين. ومعدل التحديث 120 Hz يجعل التمرير في الملفات والصفحات الطويلة أكثر سلاسة.
في الصور والفيديو، تستطيع لوحة mini-LED إظهار HDR حقيقي، بإضاءات عالية تصل إلى 1,600 nits، وهو ما لا يستطيعه M1.
للوحة 16 بوصة نقاط ضعف معروفة. تدرج Notebookcheck وميض PWM المستمر وأزمنة الاستجابة البطيئة بين عيوبها؛ النص والكود لا يهتمان بزمن الاستجابة، لكن من يتأثرون بالوميض ينبغي أن يجرّبوا الجهاز في متجر أولًا. ويمكن أن تُظهر Mini-LED أيضًا هالات خفيفة حول الأجسام الساطعة على الأسود. تناولت الأمرين، وسبب اختياري هذه اللوحة بدلًا من طراز OLED، في مقال OLED مقابل mini-LED.

الجزء 9 — عمر البطارية والشحن والحرارة والضوضاء
البطارية: لا يزال M1 يتفوق على الورق
تُصنّف Apple كلا الجهازين بما يصل إلى 17 ساعة من تصفح الويب لاسلكيًا. أما الفيديو، فتُصنّف M1 عند 20 ساعة (تشغيل فيلم في تطبيق Apple TV) و16 بوصة M5 Pro عند 24 ساعة (بث الفيديو).
قياسات Notebookcheck هي المقارنة الأعدل، لأنها تستخدم اختبار تصفح Wi-Fi نفسه عند السطوع نفسه، 150 nits:
| اختبار بطارية Notebookcheck | MacBook Pro 13″ M1 | MacBook Pro 16″ M5 Pro |
|---|---|---|
| تصفح الويب عبر Wi-Fi، 150 nits | 20 س 23 د | 18 ساعة و32 دقيقة |
| تصفح الويب عبر Wi-Fi بأقصى سطوع | 10 ساعات و12 دقيقة | 6 ساعات و36 دقيقة |
| سعة البطارية | 58.2 Wh | 99.6 Wh |
| استهلاك الطاقة في وضع الخمول | 1.7–7.4 W | 4.4–18.4 W |
| استهلاك الطاقة تحت الحمل (المتوسط / الأقصى) | 28 W / 47.5 W | 84.2 W / 145 W |
مراجعات Notebookcheck’: اختبارات أقصى سطوع ليست مقارنة عادلة، فشاشة M5 Pro’ أكثر سطوعًا بنحو الضعف.
لذا صمد حاسوب 2020 نحو ساعة و50 دقيقة إضافية في الاختبار نفسه. هذا يقول الكثير عن مدى كفاءة M1، وهو تذكير بأن الشاشة الأكبر والأكثر سطوعًا والشريحة الأكبر بكثير تستهلكان طاقة حتى في وضع الخمول. وجدت Notebookcheck’ أيضًا أن زمن تشغيل M5 Pro أقصر قليلًا من سابقه M4 Pro، بعد استهلاك أعلى قليلًا في وضع الخمول. وتحت الحمل الكامل يستهلك M5 Pro نحو ثلاثة أضعاف طاقة M1، بينما ينجز نحو 3.5 أضعاف العمل متعدد الأنوية.
بطارية عمرها ست سنوات ليست بطارية جديدة
أرقام M1 تلك مأخوذة من وحدة مراجعة جديدة في 2020. صممت Apple بطاريات MacBook’ لتحتفظ بما يصل إلى 80% من سعتها الأصلية عند أقصى عدد دورات، وهو 1,000 دورة في أجهزة MacBook الحديثة. أما بطارية أنجزت مئات الدورات على مدى ست سنوات، وتقادمت كيميائيًا فوق ذلك، فلن تقترب من 20 ساعة. وإذا كان M1 لديك يحتاج الآن إلى شاحن بحلول منتصف بعد الظهر، فهذا وحده سبب للترقية أو لاستبدال البطارية.
للتحقق من جهازك: اضغط باستمرار على Option، وانقر على قائمة Apple، واختر معلومات النظام → الطاقة، وانظر إلى عدد الدورات, الحالة و أقصى سعة. أو في Terminal:
system_profiler SPPowerDataType | grep -E "Cycle Count|Condition|Maximum Capacity"
الشحن
يشحن M1 عبر USB-C بمحول 61 W. أما M5 Pro مقاس 16 بوصة فيستخدم MagSafe 3’ بمحول 140 W وكابل بطول 2 م، ويمكنه الشحن أيضًا عبر أي من منافذ Thunderbolt، ويدعم الشحن السريع بشاحن USB-PD بقدرة 140 W أو أكثر. في ألمانيا، تحقق مما في الصندوق قبل الطلب: تعرض المتاجر طرازات 16 بوصة المبنية حسب الطلب بمحول 140 W وبدونه.
الحرارة والضوضاء
جهاز MacBook Pro M1 صامت في الاستخدام اليومي. في اختبارات Notebookcheck’ بقيت مروحته متوقفة في وضع الخمول (قرأ الجهاز ضجيج الغرفة نفسه عند 29.2 dB(A))، وكانت تبدأ عادة بعد نحو دقيقة تحت الحمل، وبلغت ذروتها عند 41.9 dB(A). وجهاز M5 Pro مقاس 16 بوصة هادئ بالقدر نفسه في وضع الخمول (25.4 dB(A)) وبلغت ذروته عند 41.6 dB(A) عند 3,600 دورة/دقيقة في الوضع التلقائي، وهو مستوى M1’ أثناء إنجاز أكثر من ثلاثة أضعاف العمل. أبقته الألعاب عند نحو 33 dB(A). والوضع High Power وحده يجعله صاخبًا: حتى 51.7 dB(A) عند 4,600 دورة/دقيقة، ثم يستقر عند 49.6 dB(A).
تبقى الأسطح مريحة في الجهازين. وتحت الحمل الأقصى قاست Notebookcheck 41 °C كحد أقصى على سطح M1 و40.6–43 °C على M5 Pro، مع مسندي اليدين عند 31 °C و32.8 °C.

الجزء 10 — المنافذ والاتصال اللاسلكي والكاميرا ولوحة المفاتيح
| MacBook Pro 13″ M1 | MacBook Pro 16″ M5 Pro | |
|---|---|---|
| Thunderbolt | منفذان، Thunderbolt 3 / USB 4، حتى 40 Gb/s | 3 منافذ، Thunderbolt 5، حتى 120 Gb/s |
| HDMI | — (محول) | نعم |
| بطاقة SD | — | فتحة SDXC |
| الشحن | USB-C | MagSafe 3 أو USB-C |
| مقبس السماعات | 3.5 mm | 3.5 mm، دعم المعاوقة العالية |
| الشاشات الخارجية | 1 | حتى 3 |
| Wi-Fi | Wi-Fi 6 | Wi-Fi 7 (Apple N1) |
| سرعة Wi-Fi المقاسة (إرسال / استقبال) | 649 / 757 Mbit/s | 1,786 / 1,812 Mbit/s |
| Bluetooth | 5.0 | 6 |
| الكاميرا | FaceTime HD بدقة 720p | Center Stage بدقة 12 ميجابكسل، 1080p، Desk View |
| لوحة المفاتيح | Magic Keyboard مع Touch Bar وTouch ID | Magic Keyboard مع 12 مفتاح وظائف كامل الارتفاع وTouch ID |
مواصفات Apple؛ سرعات Wi-Fi قاسها Notebookcheck بموجهات مختلفة (AX12 لجهاز M1 وAXE11000 لجهاز M5 Pro)، لذا تعامل معها كأرقام استرشادية.
في الاستخدام الفعلي، تعني قائمة المنافذ أنك لست بحاجة إلى محول لجهاز العرض أو بطاقة SD أو شاشة ثانية، وكابل شحن ينفصل بأمان عندما يتعثر به أحد. ويُهم Thunderbolt 5 إذا كنت تعمل من أقراص SSD خارجية سريعة أو من قواعد توصيل. لاحظت Notebookcheck أن Wi-Fi في M1 كان محدودًا بقنوات 80 MHz، ولهذا جاءت قياساته أبطأ نسبيًا حتى بمقاييس Wi-Fi 6؛ أما Wi-Fi 7 في M5 Pro فقد ضاعف إنتاجيته أكثر من الضعف في السلسلة نفسها من المراجعات.
الجزء 11 — الحجم والوزن: ضريبة مقاس 16 بوصة
| MacBook Pro 13″ M1 | MacBook Pro 16″ M5 Pro | |
|---|---|---|
| الوزن (Apple) | 1.4 كغ | 2.14 كغ |
| الوزن مع الشاحن (Notebookcheck) | 1.65 kg (1.374 kg + 275 g) | 2.47 kg (2.121 kg + 351 g) |
| العرض × العمق | 30.41 × 21.24 cm | 35.57 × 24.81 cm |
| السماكة | 1.56 cm | 1.68 cm |
مواصفات Apple؛ أوزان الميزان من مراجعات Notebookcheck.
جهاز 16 إنش أثقل بمقدار 0.74 كغ، أي أكثر بنسبة 53%، ومساحته على المكتب أو في الحقيبة أكبر بنسبة 37%. ومع الشواحن يزداد الفرق إلى نحو 0.8 كغ. هذا هو ثمن الشاشة والسماعات والتبريد، وهو يغيّر طريقة استخدامك للحاسوب: جهاز 13 إنش يذهب معك إلى أي مكان دون تفكير ثانٍ؛ أما جهاز 16 إنش فهو محطة عمل يمكنك حملها.
إذا كنت تحمل جهاز Mac كل يوم، فانظر إلى MacBook Pro مقاس 14 إنش بالشريحة نفسها M5 Pro وخيارات الذاكرة نفسها، ووزنه 1.60 كغ بحسب Apple. لكنك تخسر بعض حجم الشاشة والبطارية والسماعات. جهاز MacBook Pro الخاص بي يبقى على المكتب معظم الوقت، ولهذا كان مقاس 16 إنش منطقيًا بالنسبة لي.
الجزء 12 — دعم البرمجيات: كم بقي من عمر M1؟
وهذه أخبار سارة لمالكي M1: بعد ست سنوات، ما زال M1 ضمن خطط Apple البرمجية بالكامل. نظام macOS 27 Golden Gate، الصادر في سبتمبر، أسقط كل أجهزة Intel لكنه يدعم كل أجهزة Mac بشريحة Apple، حتى موديلات M1 من 2020. ويصنّف EveryMac جهاز MacBook Pro M1 بأنه “متوافق في الغالب”: فهو يشغّل macOS 27، لكنه لا يستطيع تشغيل أقوى نموذج من Apple Intelligence يعمل على الجهاز.
وهناك تواريخ أخرى يجب معرفتها:
- خريف 2027: macOS 28 يُتوقع أن يتوقف عن تشغيل معظم التطبيقات المبنية لـ Intel وحدها، لأن Rosetta 2 سيزول باستثناء بعض الألعاب القديمة. وهذا يؤثر في الجهازين بالتساوي؛ فإذا كنت ما زلت تعتمد على تطبيق يعمل على Intel فقط، فهذا هو الوقت المناسب للبحث عن بديله.
- متى سيتوقف M1 عن تلقي تحديثات macOS؟ لم تصرّح Apple بذلك. وتتراوح تخمينات المنتديات بين macOS 28 وما بعده بكثير. عادةً لا تكشف Apple عن أجهزة Mac التي يدعمها نظام جديد إلا عند الإعلان عن ذلك الإصدار في يونيو من كل عام، لذا خطّط بناءً على الدعم المتاح لك، لا بناءً على شائعة.
- الإصلاحات. تصنّف Apple المنتج بأنه «عتيق» (vintage) عندما تتوقف عن بيعه منذ أكثر من خمس سنوات، وبأنه «متقادم» (obsolete) بعد سبع سنوات، مع توفّر إصلاحات البطارية وحدها لأجهزة Mac المحمولة مدة تصل إلى عشر سنوات بعد آخر مرة تبيع فيها Apple هذه الأجهزة، وذلك حسب توفّر القطع. وإذا كان عدّاد Apple للطراز M1 مقاس 13 بوصة قد بدأ عندما حلّ طراز M2 محله في يونيو 2022، فسيصبح عتيقًا في منتصف 2027 تقريبًا ومتقادمًا في منتصف 2029 تقريبًا. وقائمة Apple الرسمية للطرازات العتيقة هي المرجع.
يبدأ M5 Pro ذلك العدّاد في 2026، لذا يُفترض أن يحصل على إصدارات macOS جديدة حتى منتصف ثلاثينيات هذا القرن إذا عاملته Apple مثل M1. وبالنسبة لجهاز أريد الاحتفاظ به مدة لا تقل عن مدة M1، كان ذلك جزءًا من القرار.

الجزء 13 — السعر والقيمة: أسعار 2020 مقابل أسعار 2026
| MacBook Pro 13″ M1 (2020) | MacBook Pro 16″ M5 Pro (2026) | |
|---|---|---|
| السعر الأساسي، ألمانيا | €1,412.45 (8 GB / 256 GB) | €3,399 (24 GB / 1 TB) منذ 25 يونيو 2026؛ €2,999 عند الإطلاق |
| السعر الأساسي، الولايات المتحدة | $1,299 | $2,999 منذ يونيو 2026؛ $2,699 عند الإطلاق |
| بذاكرة 16 GB (M1) | €1,636.65 (16 GB / 256 GB) | — |
| بذاكرة 64 GB (M5 Pro) | — | السعر الأساسي إضافةً إلى ترقية الذاكرة من Apple |
أسعار الإطلاق في ألمانيا لطراز M1 مأخوذة من ComputerBase، وهي تعكس نسبة ضريبة القيمة المضافة المؤقتة في ألمانيا وقدرها 16% في أواخر 2020 (نحو €1,679 بنسبة 19% المطبقة اليوم). وأسعار M5 Pro من MacRumors وEveryMac وتقرير Notebookcheck عن زيادات أسعار Apple في يونيو.
رفعت Apple أسعار Mac بشكل شامل في يونيو، وسط نقص عالمي في الذاكرة، وارتفع سعر MacBook Pro مقاس 16 بوصة بمقدار €400 في ألمانيا. وأصبحت ترقيات الذاكرة أغلى في الوقت نفسه. لذا يكلّف M5 Pro نحو ضعف ما كلّفه M1 بذاكرة 16 GB، وأكثر من ذلك بمجرد إضافة 64 GB.
القيمة حكاية أخرى. اقسم نتيجة Geekbench 6 متعددة الأنوية على السعر، فقد قدّم M1 بذاكرة 16 GB نحو 5.0 نقطة لكل يورو في 2020؛ ويقدّم الطراز الأساسي M5 Pro مقاس 16 بوصة نحو 8.4 نقطة لكل يورو اليوم، حتى بعد زيادات الأسعار. وهذا أداء متعدد الأنوية أكثر بنحو 67% لكل يورو، قبل أن تحتسب الشاشة ومكبرات الصوت والمنافذ.
كم يساوي M1 الآن
أقل مما قد تأمله، لكنه ليس لا شيء. في 14 نوفمبر 2026، عرض refurbed.de جهاز MacBook Pro M1 مقاس 13 بوصة مُجدّدًا بذاكرة 16 GB وسعة 256 GB بحالة “جيدة” مقابل €740.99. سيجلب البيع الخاص أقل من سعر تاجر التجهيز، وصحة البطارية وسعة التخزين تحرّكان الرقم كثيرًا. ولكثير من الناس، قيمة M1 أكبر إذا أُبقي كجهاز Mac ثانٍ أو حاسوب للعائلة أو جهاز للسفر من بيعه.
الجزء 14 — هل ينبغي أن تنتقل من M1 إلى M5 Pro؟
إليك كيف سأقرر، حسب ما تفعله فعليًا بجهاز Mac:
| إذا كان عملك في الغالب… | اختياري | لماذا |
|---|---|---|
| التصفح والبريد والمستندات والبث | أبقِ على M1 | نتائج متصفح أسرع بمرتين يصعب الإحساس بها؛ فجهاز M1 صامت ولا يزال يدوم طوال اليوم إذا كانت بطاريته سليمة |
| الكتابة والتدوين وأعمال المكتب | أبقِ على M1 | شاشة 16 بوصة رفاهية وليست حاجة |
| تطوير الويب | احتفظ به، أو قم بالترقية إذا بلغت الحدود | مناسب لحزم التقنيات المعتادة؛ قم بالترقية إذا كنت تحتاج إلى شاشتين، أو حاويات مع متصفح، أو عمليات بناء كبيرة أسرع |
| تطوير iOS / Mac / اللغات المُجمّعة | الترقية | عمليات بناء نظيفة أسرع بنحو 2.9×، وثلاث شاشات، وذاكرة أكبر بكثير للمحاكيات |
| الذكاء الاصطناعي المحلي | قم بالترقية، بذاكرة 48–64 GB على الأقل | تقيّدك 16 GB بالطرازات الصغيرة؛ و64 GB تشغّل طرازات مفيدة، وبسرعة أكبر بكثير |
| الموسيقى والفيديو والعمل على الصور | الترقية | محرّك ProRes، وGPU أسرع بنحو 4×، وشاشة HDR، ومكبرات صوت أفضل بكثير |
| الألعاب | الترقية | ألعاب حديثة بدقة 1080p على إعداد Ultra بدلًا من ألعاب أقدم على إعدادات منخفضة |
| حمل الحاسوب المحمول يوميًا | انظر إلى مقاس 14 بوصة | الشريحة نفسها في هيكل بوزن 1.60 كغ |
| بطارية M1’s مستهلكة | رقِّ، أو استبدل البطارية | بطارية جديدة أرخص بكثير إذا كان الـ M1 سريعًا بما يكفي في بقية الأمور |

هل لديك MacBook Air بمعالج M1 بدلًا من ذلك؟
معظم ما في هذا المقال ينطبق عليك أيضًا: فجهاز Air يحمل الشريحة M1 نفسها، لذا فمقارنات المعالج والذاكرة تبقى هي نفسها. والاختلافات تجعل حجة الترقية أقوى قليلًا. لا توجد مروحة في Air، لذا يتباطأ تحت الأحمال الطويلة: قاس Notebookcheck أداءً أقل بنحو 12% خلال تشغيل Cinebench مستمر. وشاشته تبلغ 400 nits كحد أقصى، وبطاريته أصغر عند 49.9 Wh (تصنفها Apple بـ 15 ساعة من تصفح الويب؛ وقاس Notebookcheck 16 ساعة)، وكانت أرخص نسخة تحتوي على GPU بـ 7 أنوية. وفي مصلحته أنه يزن 1.29 كغ وله مفاتيح وظائف حقيقية بدلًا من Touch Bar.
مسارات أخرى للخروج من الـ M1
- جهاز MacBook Pro مقاس 14 بوصة مع M5 Pro: الشريحة وخيارات الذاكرة نفسها في هيكل أصغر وأخف.
- جهاز MacBook Pro أرخص: أرخص جهاز MacBook Pro من Apple’s هو الآن 14 بوصة بالشريحة الأساسية M6، ابتداءً من €2,299 في ألمانيا وفقًا لـ ifun.de. تحقق من خيارات الذاكرة فيه مقابل ما تحتاجه قبل اختياره بدلًا من M5 Pro.
- بطارية جديدة للـ M1: إذا كان الـ M1 سريعًا بما يكفي وكانت المشكلة الوحيدة هي عمر البطارية، فخدمة البطارية من Apple’s هي أرخص ترقية على الإطلاق.
الجزء 15 — الانتقال من M1 إلى M5 Pro: قائمة تحقق
- افحص تطبيقاتك بحثًا عن تعليمات Intel البرمجية. افتح معلومات النظام ← البرمجيات ← التطبيقات وانظر إلى عمود “النوع”: أي شيء مكتوب عليه Intel سيتوقف عن العمل مع macOS 28. ابحث عن بدائل الآن.
- خذ نسخة احتياطية من الـ M1. Time Machine إلى قرص خارجي، بالإضافة إلى أي نسخ احتياطي سحابي تستخدمه.
- انقل بياناتك بكابل. يعمل Migration Assistant عبر Wi-Fi، لكن كابل Thunderbolt بين الجهازين أسرع بكثير في النقل الكبير.
- سجّل الدخول مجددًا إلى ما لا ينتقل معك. بعض التطبيقات تربط الترخيص بالعتاد. وأدوات التطوير تحتاج إلى إعادة تثبيت أدوات سطر الأوامر الخاصة بها، ويستحق النماذج المحلية إعادة تنزيلها بنسخ مُحجّمة لـ 64 GB.
- حدد مصير M1’s قبل أن تمسحه. إذا كنت تبيعه، فسجّل الخروج من iCloud وFind My، ثم استخدم إعدادات النظام ← عام ← النقل أو إعادة الضبط ← محو كل المحتوى والإعدادات.
شغّل الاختبارات بنفسك
إذا أردت أرقامك الخاصة قبل وبعد بدلًا من أرقامي المأخوذة من المراجعات، فهذه تستغرق نحو نصف ساعة على كل جهاز:
- المعالج وGPU: Geekbench، مجاني من Primate Labs. استخدم الإصدار الرئيسي نفسه على الجهازين؛ فلا يمكن مقارنة نتائج Geekbench 6 و7 ببعضها.
- المتصفح: Speedometer 3.1 على browserbench.org، في إصدار المتصفح نفسه على الجهازين، ثلاث مرات لكل منهما.
- عمليات البناء: استنسخ XcodeBenchmark من GitHub، وأغلق التطبيقات الأخرى، وصِل الشاحن، ثم شغّل
sh benchmark.sh. - الذكاء الاصطناعي المحلي: شغّل النموذج نفسه على الجهازين مع علم verbose في Ollama وقارن “eval rate”:
ollama run llama3.1:8b --verbose "Explain unified memory in three sentences."
- صحة البطارية: يكتب
system_profilerالأمر من الجزء 9.
الأسئلة الشائعة
نعم. في Geekbench 6، يكون M5 Pro مقاس 16 بوصة أسرع بنحو 1.85 مرة من MacBook Pro M1 مقاس 13 بوصة في اختبارات النواة الواحدة، وأسرع بنحو 3.5 مرة في اختبارات الأنوية المتعددة. وGPU فيه أسرع نحو أربع مرات، وعرض نطاق الذاكرة أعلى 4.5 مرة. وفي المهام الواقعية يتراوح الفارق بين نحو مرتين في تصفح الويب ونحو 2.9 مرة في بناء Xcode كبير.
للتصفح والبريد الإلكتروني والعمل المكتبي والكتابة وتطوير الويب المعتاد، نعم. فهو يشغّل macOS 27 ويبقى صامتًا معظم الوقت، ومع بطارية سليمة لا يزال يصمد ليوم عمل كامل. أما حدوده فهي 16 GB من الذاكرة، وشاشة خارجية واحدة، وكاميرا بدقة 720p، ومكبرا صوت صغيران، ولا يمكنه’ تشغيل أكبر طراز من Apple Intelligence يعمل على الجهاز.
في العمل اليومي يكون ذلك صحيحًا عادةً: يضغط macOS الذاكرة ويستعين’ بالقرص SSD السريع عند نقصها. ويضيق الخناق مع كثرة تبويبات المتصفح إلى جانب الحاويات أو الأجهزة الافتراضية أو المشاريع الإبداعية الكبيرة، ويضيق أيضًا مع نماذج اللغة المحلية التي يتجاوز حجمها نحو 8 مليارات معامل. ويخبرك مخطط ضغط الذاكرة في Activity Monitor’ بما إذا كنت تقترب من الحد.
الأمر يستحق ذلك إذا كنت تشغّل نماذج ذكاء اصطناعي محلية أو حاويات أو أجهزة افتراضية أو مشاريع إبداعية كبيرة، أو إذا كنت تخطط للاحتفاظ بجهاز Mac لسنوات طويلة، لأن الذاكرة لا يمكن’ ترقيتها لاحقًا. أما للتصفح والعمل المكتبي فإن 24 GB الأساسية تكفي. ويتطلب خيار 64 GB نسخة M5 Pro بمعالج رسومي من 20 نواة، وهي’ النسخة التي يأتي بها جهاز 16 بوصة.
نعم. يدعم macOS 27 Golden Gate كل جهاز Mac بشريحة Apple silicon، بما في ذلك MacBook Pro وMacBook Air وMac mini بشريحة M1 من 2020. ويصنّف EveryMac أجهزة M1 على أنها متوافقة في الغالب، لأنها لا تستطيع’ تشغيل أقوى طراز من Apple Intelligence يعمل على الجهاز. ولم تقل Apple’ أي إصدار من macOS سيكون الأخير لشريحة M1’.
أفضل بكثير. يضم جهاز 16 بوصة ستة مكبرات صوت (مكبران للترددات العالية ومجموعتان من مكبرات الجهير المضادة للاهتزاز) مقابل مكبرين في M1’. قاس Notebookcheck أنه أعلى بـ 7.2 dB (84.7 مقابل 77.5 dB(A))، أي أعلى بنحو 1.6 مرة للأذن، مع جهير أكثر امتلاءً واستجابة إجمالية أكثر استواءً (انحراف 5.2% مقابل 12.9%). ولا يتفوق M1 إلا قليلًا في أعلى الترددات.
على الورق، نعم. في اختبار Notebookcheck’ لتصفح Wi-Fi عند 150 nits، صمد جهاز 13 بوصة بشريحة M1 لمدة 20 ساعة و23 دقيقة، وصمد جهاز 16 بوصة بـ M5 Pro لمدة 18 ساعة و32 دقيقة. وتقدّر Apple كليهما بما يصل إلى 17 ساعة من تصفح الويب. لكن رقم M1 يأتي من بطارية جديدة: بعد ست سنوات ومئات دورات الشحن، لن’ تقترب معظم بطاريات M1 من ذلك.
نعم، النماذج الصغيرة. مع 16 GB، يستطيع GPU استخدام نحو 11 GB افتراضيًا، وهو ما يكفي لنماذج بـ 7–8 مليار معامل بدقة 4 بت. ويحد عرض نطاق الذاكرة البالغ نحو 68 GB/s نموذجًا بحجم 8B عند نحو 14 رمزًا في الثانية نظريًا، ونحو 12 عمليًا مع Ollama. أما النماذج الأكبر مثل نماذج البرمجة 27B أو gpt-oss-20b فتحتاج إلى Mac بذاكرة أكبر.
واحدة، بدقة تصل إلى 6K وبمعدل 60 Hz، إضافة إلى شاشته. هذا حد من حدود شريحة M1’ الأساسية. ويدعم جهاز 16 بوصة بـ M5 Pro ما يصل إلى ثلاث شاشات خارجية، مثلًا ثلاث بدقة 6K و60 Hz، أو واحدة بدقة 8K وثانية بدقة 5K و120 Hz.
بوزن 2.14 kg (نحو 2.5 kg مع الشاحن)، إنه’ أثقل بـ 0.74 kg من جهاز 13 بوصة بشريحة M1، ومساحته أكبر بنسبة 37%. لا بأس به للتنقل إلى مكتب، لكنه’ متعب إذا حملته طوال اليوم. وإذا كنت تحمل حاسوبك في كل مكان، فإن جهاز 14 بوصة بـ M5 Pro، بوزن 1.60 kg، يقدم الشريحة نفسها وخيارات الذاكرة نفسها.
في 14 نوفمبر 2026، عرض refurbed.de جهاز MacBook Pro M1 مقاس 13 بوصة مُجددًا بذاكرة 16 GB وسعة 256 GB وبحالة جيدة مقابل €740.99. وعادة ما تحقق عمليات البيع الخاصة أقل من أسعار تجار التجديد، كما أن صحة البطارية وحجم التخزين يغيّران القيمة كثيرًا. وكثير من المالكين يحصلون على فائدة أكبر بالاحتفاظ به كجهاز Mac ثانٍ.
ينطبق المنطق نفسه كما في MacBook Pro M1، وبقوة أكبر قليلًا: فجهاز Air لديه الشريحة نفسها لكن بلا مروحة، وشاشة بسطور 400 شمعة، وبطارية أصغر. رقِّ إذا كنت تحتاج إلى عمليات البناء، أو الذكاء الاصطناعي المحلي، أو العمل الإبداعي، أو شاشات متعددة، أو صوت أفضل. وإذا كنت تريد أساسًا شيئًا خفيفًا، فقد يناسبك MacBook Air أحدث أو MacBook Pro مقاس 14 بوصة أكثر من طراز 16 بوصة.
الخلاصة
تقادم MacBook Pro بشريحة M1 بشكل أفضل من أي حاسوب محمول امتلكته’ تقريبًا. بعد ست سنوات، ما زال يشغّل macOS الحالي، ويتصفح ويكتب ويتعامل مع التطوير الخفيف دون شكوى، وهو’ صامت، وفي اختبار واحد مقيس تفوّق على خليفته من 2026 في عمر البطارية. وإذا كان عملك يدور في متصفح ومحرر نصوص وبطاريتك سليمة، يمكنك الاحتفاظ به بضمير مرتاح.
لكن هذه المقارنة ليست’ متقاربة حين يشتد العمل. فجهاز 16 بوصة بـ M5 Pro أسرع 3.5 مرة في العمل متعدد الأنوية، وأسرع نحو أربع مرات في الرسوميات، وله أربعة أضعاف الذاكرة مع 4.5 أضعاف عرض النطاق، وهو ما يغيّر معًا ما يمكنك فعله محليًا، لا مجرد سرعة فعله. فهو يقود ثلاث شاشات خارجية بدلًا من واحدة، وله شاشة بمساحة أكبر بـ 49% وHDR حقيقي، ومكبرات صوت تعزف جهيرًا لا يستطيع M1 إلا الإيماء إليه. وإنه’ أثقل، وسعره ضعف السعر، وأكثر استهلاكًا للطاقة، لكنه’ يبقى الترقية الصحيحة للبناءات والحاويات والذكاء الاصطناعي المحلي وأي عمل فيه صوت أو فيديو.
بالنسبة لي، إنه’ الذكاء الاصطناعي المحلي والشاشة ومكبرات الصوت. وسأكون’ فضوليًا لمعرفة أيها سألاحظه أولًا.
هل ما زلت على M1، أم انتقلت بالفعل؟ أود’ أن أسمع ما دفعك إلى الترقية، أو ما يبقيك على جهازك. التصحيحات والأدلة المضادة موضع ترحيب؛ وسأحدّث’ هذا المقال بقياساتي الخاصة بعد أن يستقر الجهاز الجديد.
الإفصاح: لا يحتوي هذا المقال على أي روابط تابعة ولا على محتوى مدفوع. ولم تراجع أي شركة مذكورة فيه المقال قبل نشره.
تم التحقق من الحقائق: 14 نوفمبر 2026.



