यह एक सौजन्य अनुवाद है। अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

tech.grahammiranda.com

अंतिम अपडेट: नवंबर 2025

1. दायरा और स्वीकृति

ये नियम और शर्तें वेबसाइट tech.grahammiranda.com के उपयोग और इस वेबसाइट पर आगंतुकों व उपयोगकर्ताओं को दी जाने वाली सभी सेवाओं पर लागू होती हैं।

इस वेबसाइट को एक्सेस करके और उसका उपयोग करके आप इन नियमों और शर्तों से सहमत होते हैं। अगर आप इन नियमों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया इस वेबसाइट का उपयोग न करें।

लागू कानून: ये शर्तें जर्मन कानून (विशेष रूप से BGB – जर्मन सिविल कोड) के अधीन हैं और इनकी व्याख्या जर्मन कानून के अनुसार की जाएगी।

2. ऑपरेटर और कानूनी सूचना

Graham Miranda
Hasselfelder Str. 23
38889 Blankenburg (Harz)
जर्मनी

संपर्क जानकारी:

फ़ोन: +49 15678 397267
ईमेल: [email protected]

D-U-N-S® नंबर: 316 856 052
टैक्स नंबर: 117/249/02725

वैट जानकारी:
लघु व्यवसाय नियम (§ 19 UStG) के तहत कोई वैट नहीं लिया जाता।

बीमा:

Markel Insurance SE के साथ IT लायबिलिटी बीमा
पॉलिसी नंबर: ON.MPI.64092
कवरेज राशि:
वित्तीय नुकसान: €300,000
व्यक्तिगत/संपत्ति क्षति: €3,000,000

3. वेबसाइट की सामग्री

3.1 निःशुल्क उपलब्धता

वेबसाइट tech.grahammiranda.com निःशुल्क उपलब्ध कराई जाती है। सामग्री बिना किसी वारंटी या गारंटी के “जैसी है” उसी रूप में दी जाती है।

3.2 सामग्री बदलने का अधिकार

Graham Miranda को यह अधिकार सुरक्षित है कि वे बिना पूर्व सूचना के किसी भी समय इस वेबसाइट की सामग्री को बदल सकते हैं, उसमें जोड़ सकते हैं, हटा सकते हैं या अपडेट कर सकते हैं।

3.3 कॉपीराइट और बौद्धिक संपदा

इस वेबसाइट की सभी सामग्री, जिसमें टेक्स्ट, इमेज, ग्राफ़िक्स, वीडियो, ऑडियो फ़ाइलें, लोगो और डिज़ाइन तत्व शामिल हैं, कॉपीराइट के अधीन है और जर्मन कॉपीराइट कानून के अंतर्गत आती है।

सामग्री का उपयोग:

के लिए निजी, ग़ैर-व्यावसायिक उपयोग: आगंतुक व्यक्तिगत उपयोग के लिए सामग्री डाउनलोड और प्रिंट कर सकते हैं
के लिए व्यावसायिक उपयोग: लिखित अनुमति आवश्यक है
निषिद्ध: स्पष्ट अनुमति के बिना पुनरुत्पादन, वितरण, संशोधन या व्यावसायिक उपयोग

पहचान: तृतीय-पक्ष सामग्री को स्पष्ट रूप से इस तरह चिह्नित किया गया है।

3.4 बाहरी सामग्री

इस वेबसाइट पर तृतीय पक्षों की एम्बेडेड सामग्री हो सकती है (जैसे YouTube वीडियो)। ऐसी सामग्री संबंधित प्रदाता की शर्तों के अधीन है।

4. दायित्व अस्वीकरण

4.1 स्वयं की सामग्री के लिए दायित्व (§ 7 TMG)

सेवा प्रदाता के रूप में Graham Miranda सामान्य कानून के तहत § 7 पैरा 1 TMG (जर्मन टेलीमीडिया अधिनियम) के अनुसार इस वेबसाइट पर अपनी सामग्री के लिए उत्तरदायी हैं।

हालाँकि, Graham Miranda इनके लिए उत्तरदायी नहीं हैं:

पिछली, वर्तमान या भविष्य की सामग्री
ऐसी जानकारी जो अशुद्ध, ग़लत या पुरानी हो सकती है
वेबसाइट के उपयोग से होने वाली विशेष या अप्रत्यक्ष क्षति

4.2 तृतीय-पक्ष सामग्री के लिए दायित्व (§ 8-10 TMG)

§§ 8-10 TMG के अनुसार, Graham Miranda इनके लिए बाध्य नहीं हैं:

तृतीय-पक्ष सामग्री की निगरानी करना
सामग्री की समीक्षा या जाँच करना
सामग्री को सेंसर करना या ब्लॉक करना (लागू कानून के अनुपालन को छोड़कर)

वेबसाइट ऑपरेटर के दायित्व:

अवैध सामग्री की जानकारी मिलने पर ऐसी सामग्री तुरंत हटा दी जाएगी
कानूनी उल्लंघनों की सूचना [email protected] पर दी जानी चाहिए

4.3 लिंक के लिए दायित्व (§ 8 TMG)

इस वेबसाइट पर बाहरी तृतीय-पक्ष वेबसाइटों के लिंक हैं। Graham Miranda:

लिंक जोड़ते समय सभी लिंक की कानूनी उल्लंघनों के लिए समीक्षा की है
बाहरी वेबसाइटों की सामग्री पर उनका कोई नियंत्रण नहीं है
तृतीय-पक्ष साइटों की वर्तमान या भविष्य की सामग्री के लिए उत्तरदायी नहीं हैं
कानूनी उल्लंघनों की जानकारी मिलने पर लिंक तुरंत हटा देंगे

अस्वीकरण: बाहरी लिंक तक पहुँच उपयोगकर्ता’ के अपने जोखिम पर है। Graham Miranda बाहरी वेबसाइटों की प्राइवेसी पॉलिसी और नियमों को देखने की सलाह देते हैं।

4.4 सामान्य दायित्व अस्वीकरण

कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, Graham Miranda इनके लिए उत्तरदायी नहीं हैं:

डेटा की हानि
उपयोग या लाभ की हानि
अप्रत्यक्ष, आकस्मिक या परिणामी क्षति
त्रुटियाँ या डाउनटाइम
कंप्यूटर वायरस
सेवा में रुकावट

दायित्व की सीमा: जहाँ तक कानून में अन्यथा प्रावधान न हो, Graham Miranda’s कुल दायित्व उस राशि तक सीमित है जो आपने इस वेबसाइट के उपयोग के लिए दी है (अर्थात् इस मुफ़्त वेबसाइट के लिए शून्य यूरो)।

4.5 सुरक्षा के लिए दायित्व की सीमा

Graham Miranda इनके लिए उत्तरदायी नहीं हैं:

सर्वर या व्यक्तिगत डेटा तक अनधिकृत पहुँच
कंप्यूटर वायरस या मैलवेयर
फ़िशिंग हमले
सोशल इंजीनियरिंग हमले
DDoS हमले (Cloudflare सुरक्षा के बावजूद)

Graham Miranda उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक उपाय लागू करते हैं, लेकिन पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकते।

5. जानबूझकर किए गए कार्यों और घोर लापरवाही के लिए दायित्व

अन्य सभी प्रावधानों के बावजूद:

दायित्व जानबूझकर किए गए कार्यों और घोर लापरवाही के लिए सक्षम है बाहर नहीं रखा गया है और BGB के प्रावधानों के अधीन है
दायित्व शारीरिक चोट, मृत्यु या संपत्ति क्षति § 309 पैरा 2 BGB के तहत बाहर नहीं रखा जा सकता
दायित्व उत्पाद दायित्व जर्मन उत्पाद दायित्व अधिनियम (ProdHaftG) के तहत बाहर नहीं रखा जा सकता

6. उपलब्धता और डाउनटाइम

6.1 उपलब्धता की कोई गारंटी नहीं

Graham Miranda इनकी गारंटी नहीं देते:

इस वेबसाइट की लगातार उपलब्धता
त्रुटि-मुक्त कार्यक्षमता
निर्बाध पहुँच

6.2 रखरखाव और डाउनटाइम

Graham Miranda को यह अधिकार सुरक्षित है कि वे बिना पूर्व सूचना के रखरखाव, अपडेट या मरम्मत के लिए वेबसाइट को ऑफ़लाइन कर सकते हैं।

6.3 सुरक्षा उपाय

Graham Miranda किसी भी समय वेबसाइट को बंद कर सकते हैं या पहुँच से इनकार कर सकते हैं, अगर:

सुरक्षा जोखिम पाए जाते हैं
अवैध गतिविधि का संदेह होता है
इन नियमों और शर्तों का उल्लंघन होता है
दुरुपयोग पाया जाता है

7. उपयोग की शर्तें और निषिद्ध गतिविधियाँ

7.1 स्वीकार्य उपयोग

आप इस वेबसाइट का उपयोग केवल वैध उद्देश्यों के लिए कर सकते हैं। निषिद्ध गतिविधियों में शामिल हैं:

अवैध गतिविधियाँ: जर्मन या अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन करने वाली कोई भी कार्रवाई
उत्पीड़न: अन्य उपयोगकर्ताओं को धमकाना, अपमानित करना या परेशान करना
स्पैम: सामूहिक संदेश या अवांछित संपर्क के प्रयास
मैलवेयर वितरण: वायरस, ट्रोजन, वर्म या अन्य हानिकारक सॉफ़्टवेयर
ब्रूट-फ़ोर्स हमले: अकाउंट में सेंध लगाने या सिस्टम पर अधिक भार डालने का प्रयास
डेटा चोरी: अन्य उपयोगकर्ताओं का व्यक्तिगत डेटा चुराने का प्रयास
वेब स्क्रैपिंग: बिना अनुमति के वेबसाइट की सामग्री को स्वचालित रूप से निकालना
DoS/DDoS हमले: वेबसाइट को क्रैश करने का प्रयास

7.2 प्रवर्तन

Graham Miranda को यह अधिकार सुरक्षित है:

दुरुपयोग वाली गतिविधियाँ रोकना
उपयोगकर्ताओं को ब्लॉक करना
अधिकारियों को सूचित करना
कानूनी कार्रवाई करना

डबल ऑप्ट-इन: आपको अपना ईमेल पता कन्फ़र्म करना होगा
स्वैच्छिक: सब्सक्रिप्शन पूरी तरह स्वैच्छिक है
निःशुल्क: न्यूज़लेटर निःशुल्क भेजे जाते हैं

Graham Miranda भेजते हैं:

टेक न्यूज़ और ट्यूटोरियल
वेबसाइट अपडेट
सब्सक्राइबर के लिए विशेष सामग्री
समय-समय पर घोषणाएँ

8.3 अनसब्सक्राइब करें

आप किसी भी समय इन तरीकों से अनसब्सक्राइब कर सकते हैं:

हर न्यूज़लेटर में “अनसब्सक्राइब” लिंक पर क्लिक करके
ईमेल भेजकर: [email protected]
अनसब्सक्रिप्शन 5 कार्यदिवसों के भीतर प्रभावी हो जाता है

8.4 डेटा संरक्षण

डेटा प्रोसेसिंग और स्टोरेज के बारे में विवरण के लिए प्राइवेसी पॉलिसी देखें।

9. एनालिटिक्स और ट्रैकिंग

9.1 Google Analytics

यह वेबसाइट वेबसाइट के उपयोग का विश्लेषण करने के लिए Google Analytics का उपयोग करती है। डेटा को गुमनाम रूप से प्रोसेस किया जाता है।

ऑप्ट-आउट: Google Analytics ऑप्ट-आउट ब्राउज़र एक्सटेंशन: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

9.2 कुकीज़ और ट्रैकिंग

कुकीज़, ट्रैकिंग तकनीकों और आपके अधिकारों के पूरे विवरण के लिए कुकी पॉलिसी देखें।

10. सुरक्षा और डेटा संरक्षण

10.1 सुरक्षा उपाय

Graham Miranda उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक सुरक्षा उपाय लागू करते हैं:

SSL/TLS एन्क्रिप्शन (HTTPS/QUIC)
Cloudflare DDoS सुरक्षा
नियमित बैकअप
फ़ायरवॉल

10.2 पूर्ण सुरक्षा नहीं

इंटरनेट 100% सुरक्षित नहीं है। Graham Miranda इनकी गारंटी नहीं दे सकते:

ट्रांसमिशन के दौरान डेटा पूरी तरह सुरक्षित है
कोई अनधिकृत पहुँच नहीं होती
कोई सुरक्षा उल्लंघन नहीं होता

10.3 डेटा संरक्षण

डेटा संरक्षण की पूरी जानकारी प्राइवेसी पॉलिसी में मिलती है।

11. तकनीकी आवश्यकताएँ और संगतता

Graham Miranda इनके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं:

विशिष्ट ब्राउज़रों या डिवाइसों के साथ असंगति
उपयोगकर्ता’ के पक्ष की तकनीकी समस्याएँ
इंटरनेट कनेक्शन की समस्याएँ
एंटीवायरस या फ़ायरवॉल के टकराव
ब्राउज़र प्लगइन या एक्सटेंशन का न होना

12. डेटा ट्रांसफ़र और तृतीय देश

यह वेबसाइट इनकी होस्टिंग और सेवाएँ उपयोग करती है:

Cloudflare (अमेरिका): GDPR अनुपालन के लिए DPF-प्रमाणित
Google (अमेरिका): GDPR अनुपालन के लिए DPF-प्रमाणित
RackNerd (अमेरिका, फ़्रांस, नीदरलैंड): SCC और GDPR अनुपालन समझौतों के साथ

GDPR के अनुच्छेद 44-49 के अनुसार, इन देशों में डेटा ट्रांसफ़र केवल उपयुक्त सुरक्षा उपायों के साथ होता है।

13. नियम और शर्तों में बदलाव

13.1 संशोधन का अधिकार

Graham Miranda को यह अधिकार सुरक्षित है कि वे किसी भी समय इन नियमों और शर्तों में संशोधन कर सकते हैं। महत्वपूर्ण बदलाव लागू होने से कम से कम 14 दिन पहले घोषित किए जाएँगे।

13.2 निरंतर स्वीकृति

संशोधनों के बाद वेबसाइट का आपका निरंतर उपयोग नए नियमों की स्वीकृति माना जाएगा।

14. संपर्क और शिकायत प्रक्रियाएँ

14.1 संपर्क जानकारी

Graham Miranda
Hasselfelder Str. 23
38889 Blankenburg (Harz)
जर्मनी

ईमेल: [email protected]
फ़ोन: +49 15678 397267

14.2 शिकायत प्रक्रिया

यदि आपको शिकायत है:

[email protected] पर विस्तृत विवरण भेजें
Graham Miranda 14 दिनों के भीतर जवाब देंगे
अनसुलझे विवादों के लिए आप पर्यवेक्षी प्राधिकरण के पास शिकायत दर्ज कर सकते हैं

14.3 न्यायालय के बाहर विवाद समाधान

EU उपभोक्ताओं के लिए EU ODR पोर्टल यहाँ उपलब्ध है:
https://ec.europa.eu/consumers/odr

15. पृथक्करणीयता खंड

यदि इन नियम और शर्तों का कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय या अमान्य है:

ऐसे प्रावधान को आवश्यक सीमा तक संशोधित या हटाया जाएगा
शेष प्रावधान मान्य और प्रवर्तनीय रहेंगे
वैधता की किसी भी कमी को जर्मन कानून के अनुसार भरा जाएगा

16. संपूर्ण समझौता

ये नियम और शर्तें, प्राइवेसी पॉलिसी और कुकी पॉलिसी के साथ मिलकर, इस वेबसाइट के आपके उपयोग के संबंध में आपके और Graham Miranda के बीच संपूर्ण समझौता हैं।

17. लागू कानून और क्षेत्राधिकार

17.1 लागू कानून

ये शर्तें जर्मन कानून द्वारा शासित हैं और उसी के अनुसार व्याख्यायित होती हैं (कानून के टकराव के सिद्धांतों पर विचार किए बिना)।

17.2 क्षेत्राधिकार

उपभोक्ताओं के लिए: क्षेत्राधिकार जर्मन उपभोक्ता संरक्षण कानून के अनुसार निर्धारित होता है
सामान्य क्षेत्राधिकार: Magdeburg, जर्मनी के न्यायालय
लागू: BGB (जर्मन नागरिक संहिता) और StPO (आपराधिक प्रक्रिया संहिता)

17.3 वैकल्पिक विवाद समाधान

मुकदमेबाजी से पहले सौहार्दपूर्ण समाधान का प्रयास किया जाएगा। मध्यस्थता या पंचनिर्णय एक विकल्प हो सकता है।

18. विशिष्ट उपयोगकर्ता समूहों के लिए विशेष प्रावधान

18.1 उपभोक्ता

उपभोक्ताओं को जर्मन उपभोक्ता संरक्षण कानून के तहत विशेष सुरक्षात्मक अधिकार प्राप्त हैं, जिन्हें इन नियम और शर्तों द्वारा सीमित नहीं किया जा सकता।

18.2 उद्यमी

उद्यमी इन नियम और शर्तों को पूर्ण रूप से स्वीकार करते हैं, बिना विशेष उपभोक्ता संरक्षण के।

19. वैधता और अधिकार

इन नियम और शर्तों का प्रस्ताव और स्वीकृति:

आपके और Graham Miranda (एकल स्वामित्व) के बीच हैं
Graham Miranda अपने नाम से कार्य करते हैं, तीसरे पक्षों की ओर से नहीं
Graham Miranda के पास इन शर्तों को प्रस्तुत करने और लागू करने का पूर्ण अधिकार है

20. अंतिम प्रावधान

ये नियम और शर्तें 1 नवंबर 2025 से प्रभावी होती हैं और सभी पिछले संस्करणों का स्थान लेती हैं।

तिथि: नवंबर 2025
भाषा: अंग्रेज़ी संस्करण (मूल जर्मन संस्करण उपलब्ध)

ये नियम और शर्तें जर्मन कानून (BGB, TMG) और GDPR का पालन करती हैं।