Il Santo Graal: Guida definitiva al Dolby Vision FEL e al TrueHD Atmos con Ugoos, CoreELEC e Kodi

Introduzione: La ricerca di pixel e suoni perfetti

For the dedicated home cinema enthusiast, the modern media landscape can be a source of constant frustration. On one hand, we have the incredible convenience of streaming services. On the other, we have the uncompromised, pristine quality of a 4K UHD Blu-ray disc. The gap between them is palpable. Streaming gives us compressed video and lossy audio—it’s “good enough,” but it’s not the pure, unadulterated experience the filmmakers created. The true prize, the holy grail for cinephiles, is to play a full “remux”—a perfect, bit-for-bit digital copy of a 4K Blu-ray disc—and experience it exactly as it was meant to be seen and heard.

Ciò significa sbloccare due tecnologie chiave che fino ad ora sono rimaste in ombra nel mondo dei lettori di streaming. La prima, Dolby Vision Profile 7 con il suo Full Enhancement Layer (FEL), a technology that reconstructs the video to a level of quality that even standard Dolby Vision can’t match. Second, Dolby Atmos attraverso una traccia audio TrueHD senza perdita di qualità, the very same bitstream that’s on the disc, delivering sound exactly as the studio engineers mixed it.

For years, this has been impossible. Mainstream devices like the Apple TV 4K and even the long-reigning champion, the Nvidia Shield Pro, fall short. They can’t process the FEL data, and they often struggle with the complexities of full Blu-ray passthrough. But a champion has emerged from an unlikely place. Not from a multi-billion dollar corporation, but from the passionate, tireless efforts of a community of developers.

Inserire il Ugoos AM6b+ lettore multimediale, alimentato da un sistema di CoreELEC sistema operativo in esecuzione Kodi. Questa combinazione specifica ha ottenuto ciò che nessun'altra ha ottenuto: sbloccare il Santo Graal. È, senza esagerare, l'unica soluzione disponibile in grado di riprodurre i remux 4K con Dolby Vision FEL completo e TrueHD Atmos senza perdite, superando in alcuni aspetti anche i lettori di dischi dedicati più costosi.   

Questa guida è la mappa definitiva per raggiungere quel tesoro. Vi accompagneremo in ogni singolo passo, dalla comprensione della tecnologia rivoluzionaria all'installazione del software, alla configurazione dell'hardware e alla padronanza delle impostazioni. Preparatevi a costruire un sistema di riproduzione multimediale che, per questo compito specifico ed esigente, è il migliore al mondo.

Parte 1: Perché questa configurazione? Comprendere la tecnologia

This entire solution exists on a community-driven frontier. It’s the result of enthusiasts and developers pushing the boundaries of what’s possible, not a corporate roadmap. This means the setup is incredibly powerful but requires precision. Before we dive into the “how,” it’s essential to understand the “why” behind each component. This context will not only justify the effort but also empower you to troubleshoot and appreciate the marvel you’re about to build.

Decodifica di Dolby Vision: Non solo HDR

High Dynamic Range (HDR) was a leap forward, but Dolby Vision (DV) perfected it. While standard HDR10 uses static data for an entire film, Dolby Vision uses dynamic metadata to optimize the picture on a scene-by-scene or even frame-by-frame basis, tailoring the brightness, contrast, and color to your specific display’s capabilities.   

Tuttavia, non tutti i Dolby Vision sono uguali. La versione utilizzata sui Blu-ray 4K UHD, nota come Profile 7, è un formato a doppio strato. Consiste in un HDR10 standard a 10 bit. Strato base (BL) e un'area separata Strato di miglioramento (EL). È qui che avviene la magia. L'EL si presenta in due forme:   

• MEL (Minimum Enhancement Layer): Questo livello contiene solo i metadati dinamici. La maggior parte dei lettori di streaming che supportano Dolby Vision sono in grado di gestirlo.
• FEL (Full Enhancement Layer): Questo è l'apice della qualità. Il FEL contiene non solo metadati, ma anche informazioni aggiuntive sulle immagini. Questi dati residui si combinano con il livello di base a 10 bit per ricostruire un flusso video completo a 12 bit. Questo processo è in grado di correggere gli artefatti di compressione presenti nel livello di base, aggiungere gradazioni di colore più fini e fornire luminosità e dettagli che vanno semplicemente persi quando il FEL viene ignorato. Per anni, questo processo è stato appannaggio esclusivo dei lettori Blu-ray di fascia alta.   

Il prescelto: Ugoos AM6b+ e il suo SoC S922X-J

Per molto tempo, nessun dispositivo di streaming è stato in grado di elaborare correttamente il FEL. I dispositivi più diffusi, come i lettori Nvidia Shield, Zidoo e Dune, scartavano semplicemente i dati FEL, riproducendo solo il livello base con i metadati MEL. Hanno fornito una buona immagine, ma non la   

migliore immagine.

La svolta è avvenuta quando il team di sviluppo di CoreELEC ha scoperto che uno specifico System-on-a-Chip (SoC), il Amlogic S922X-JIl sistema è stato completamente svincolato dalle limitazioni tipiche dei decodificatori Dolby, che sono stati installati su altri chip. Questo SoC ha la potenza grezza e, soprattutto, la libertà architettonica per consentire agli sviluppatori di creare un driver in grado di decodificare e combinare sia il livello base che il livello di miglioramento completo.   

Questo specifico chip S922X-J è stato utilizzato solo in una manciata di TV box Android. Il Minix U22X-J è stato dismesso. Il Fire TV Cube di Amazon (2a generazione) utilizza una variante, ma è ridotta con meno RAM, senza gigabit ethernet e richiede un hack del bootloader per eseguire CoreELEC. Rimane il Ugoos AM6b+ come campione indiscusso e prontamente disponibile per questo compito. È, semplicemente, quello da prendere.   

CoreELEC: The Enthusiast’s Operating System

The Ugoos AM6b+ ships with a standard Android TV operating system, which is fine for everyday streaming apps. But for our purpose, it’s a bloated, inefficient environment. To unlock the machine’s true potential, we install CoreELEC.

CoreELEC is a minimal, “Just enough OS” built on Linux, designed for one purpose and one purpose only: to run Kodi as efficiently as possible. By stripping away all the unnecessary background processes and overhead of Android, CoreELEC dedicates every ounce of the S922X-J’s processing power to the monumental task of decoding and rendering high-bitrate 4K video and audio. This ensures a stable, stutter-free, and flawless playback experience that running Kodi within the Android environment simply cannot guarantee. It’s the difference between a daily driver car and a purpose-built Formula 1 machine.   

Ascoltare ogni dettaglio: L'importanza del TrueHD e dell'eARC

Così come FEL rappresenta l'apice del video, Dolby TrueHD represents the pinnacle of home cinema audio. It’s crucial to understand the difference between the two types of Dolby Atmos:

• Atmos lossy (tramite Dolby Digital Plus): This is the format used by all major streaming services like Netflix and Disney+. It’s a compressed format that discards some audio information to save bandwidth. It sounds good, but it’s not the original.   
• Atmos senza perdite (tramite Dolby TrueHD): È il formato presente nei dischi Blu-ray 4K UHD. Si tratta di una copia non compressa, bit per bit, del master originale dello studio. Ogni singola sfumatura, ogni suono sottile, è perfettamente conservato.  

Per far passare questo segnale audio senza perdita di banda incredibilmente elevato dal nostro lettore Ugoos a un sistema audio, un pezzo di tecnologia hardware è assolutamente irrinunciabile: eARC (Canale di ritorno audio migliorato). L'HDMI ARC standard, presente nei vecchi televisori e nelle soundbar, non ha una larghezza di banda sufficiente per l'audio lossless; può gestire solo la versione compressa e lossy di Atmos. Pertanto, per raggiungere il nostro obiettivo, sia il televisore che la soundbar (in questo caso, la Bose Smart Ultra)   

mosto hanno porte eARC.   

Parte 2: La base: Installazione di CoreELEC passo dopo passo

This installation process is not difficult, but it is exacting. The ecosystem we are building is a finely tuned machine, and a single missed step can lead to failure. Follow these instructions precisely to build a stable and powerful foundation. Remember the golden rule of this community-driven frontier: use the latest software. The CoreELEC team is constantly pushing out bug fixes and performance improvements, especially for Dolby Vision, so we will be using a “nightly” build, not the older “stable” release.   

Hardware & Software Checklist

Prima di iniziare, raccogliete tutti i componenti necessari. Avere tutto pronto renderà il processo agevole e privo di errori.

Componente	Scopo	Dove trovarlo
Lettore Ugoos AM6b+	L'hardware di base con l'essenziale SoC S922X-J.	Disponibile presso vari rivenditori online.
Unità flash USB 3.0	Di alta qualità, da 16 GB o più. Questo sarà il nostro supporto di installazione.	Va bene qualsiasi marca affidabile.
Cavo HDMI certificato ad altissima velocità	At least two. “Certified” is key to ensure enough bandwidth for DV and eARC.	Cercate l'ologramma della certificazione ufficiale sulla confezione.
Balena Etcher	Software per scrivere l'immagine del sistema operativo sull'unità USB.	Scaricabile gratuitamente dal sito web di Balena Etcher.
Creazione notturna di CoreELEC	Il sistema operativo. Abbiamo bisogno dell'ultimo Amlogic-ng versione.	Scarica il .img.gz dalla cartella delle build notturne di CoreELEC.
dovi.ko File	Il driver Dolby Vision sviluppato dalla comunità.	Scarica il dovi.ko for s905x2 & s922x/z dal forum CoreELEC.

Passo 1: Preparazione del supporto di installazione

Questa è la fase di preparazione più critica. Seguite questi passaggi senza fare eccezioni.

1. Collegare l'unità flash USB 3.0 al PC o al Mac.
2. Open Balena Etcher. Click “Flash from file” and select the CoreELEC .img.gz file che avete scaricato (ad es, CoreELEC-Amlogic-ng.arm-21.0-Omega_nightly_...-Generic.img.gz).   
3. Click “Select target” and choose your USB flash drive. Be absolutely sure you have selected the correct drive, as this process will erase it completely.
4. Click “Flash!” and wait for the process to complete and verify.
5. Al termine, il sistema operativo potrebbe segnalare che l'unità non è leggibile. Questo è normale. Espellere e reinserire l'unità USB. A questo punto dovrebbe apparire una partizione denominata COREELEC. Aprire.
6. All'interno del COREELEC navigare nella partizione alberi_dispositivi cartella.
7. Trovate il file denominato g12b_s922x_ugoos_am6b.dtb. This file is the specific device tree that tells CoreELEC what hardware it’s running on. Copy this file.   
8. Tornate alla directory principale del file COREELEC e incollare il file.
9. CRITICA: Rinominate il file appena incollato da g12b_s922x_ugoos_am6b.dtb esattamente a dtb.img. Si tratta di un passaggio obbligatorio.   
10. CRITICA: Ora, trovare il dovi.ko scaricato in precedenza. Copiate questo file e incollatelo nella stessa directory principale del file COREELEC partizione, accanto a dtb.img. Si tratta del driver speciale che consente la riproduzione di FEL. Senza di esso, si otterrà uno schermo verde e viola sui contenuti Dolby Vision.   
11. Espellere in modo sicuro l'unità USB dal computer. Il supporto di installazione è pronto.

Step 2: The First Boot (The “Toothpick Method”)

Questo metodo costringe il box Ugoos ad avviarsi dalla nostra unità USB preparata invece che dal suo sistema operativo Android interno.

1. Assicurarsi che Ugoos AM6b+ sia completamente spento e che l'adattatore di alimentazione sia scollegato.
2. Inserire l'unità USB preparata in una delle porte USB del box Ugoos (si consiglia la porta USB 3.0 blu).
3. Turn the device over and locate the small pinhole on the bottom labeled “Recovery” or “Reset”.
4. Utilizzando uno strumento non metallico, come uno stuzzicadenti o un espulsore per schede SIM, premere delicatamente e tenere premuto il pulsante all'interno di questo foro stenopeico. Si sentirà un leggero clic.
5. Tenendo premuto il pulsante, collegare l'adattatore di alimentazione alla scatola Ugoos per accenderla.
6. Continuare a tenere premuto il pulsante di recupero fino a quando sullo schermo del televisore non compare il logo CoreELEC. Una volta visualizzato il logo, è possibile rilasciare il pulsante.   
7. Il dispositivo si avvia per la prima volta in CoreELEC. Siate pazienti, perché l'avvio iniziale potrebbe richiedere alcuni minuti per il ridimensionamento della partizione di archiviazione.
8. Once it’s done, you will be greeted with the CoreELEC initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to set your language, time zone, and network connection.

Fase 3 (altamente consigliata): Installazione su memoria interna eMMC

While CoreELEC will run perfectly from a fast USB drive, installing it to the device’s internal eMMC (embedded MultiMediaCard) storage provides a significant performance boost. The system will boot faster, and the Kodi interface will feel much snappier and more responsive. In questo modo si libera anche la porta USB.   

1. Con CoreELEC in esecuzione dalla chiavetta USB, navigare in Settings -> CoreELEC -> Services.
2. Abilitare il SSH servizio.
3. Ora, andate a Settings -> System Information e prendere nota del Indirizzo IP elencati nella sezione Rete.
4. Sul computer, aprire un client SSH. Su Windows, si tratta in genere di PuTTY. Su macOS o Linux, è possibile utilizzare il Terminale integrato.
5. Connect to the IP address you noted. For PuTTY, simply enter the IP address and click “Open”.
6. Viene visualizzata una finestra della riga di comando. Il sistema chiederà un nome utente e una password. Le impostazioni predefinite sono:
   • Nome utente: radice
   • Password: coreelec
7. Ora siete collegati in remoto al vostro CoreELEC. Digitare il seguente comando e premere Invio: ceemmc -x
8. Apparirà un semplice menu. Vogliamo installare CoreELEC nella memoria interna mantenendo il sistema operativo Android originale disponibile per il dual-boot. Per farlo, scegliere Opzione 1, which is typically labeled “Install in dual boot mode”.   
9. Lo strumento chiederà di confermare. Premere Y e Invio per procedere.
10. The installation process will begin and take a few minutes. Once it’s complete, the system will prompt you to shut down.
11. Spegnere l'Ugoos AM6b+, rimuovere l'adattatore di alimentazione e rimuovere la chiavetta USB.
12. Riaccendere il dispositivo. A questo punto si avvierà direttamente l'installazione superveloce di CoreELEC sulla memoria interna.

Parte 3: Il palcoscenico sonoro: Collegamento del sistema Bose per l'audio lossless

Ottenere un audio incontaminato e privo di perdite da un lettore esterno a una soundbar è uno dei punti di fallimento più comuni nell'home theater moderno. Il percorso del segnale è fondamentale e se si sbaglia impedisce di ascoltare il Dolby TrueHD, indipendentemente dalla perfezione delle impostazioni del software.

La regola d'oro: L'unico e corretto percorso di connessione

La Soundbar Bose Smart Ultra, come la maggior parte delle soundbar, è progettata per essere un punto finale audio. Non dispone di funzionalità di passthrough video. Ciò significa che non è possibile collegare il lettore multimediale alla soundbar e poi la soundbar al televisore. L'unico modo per ottenere sia il video Dolby Vision che l'audio Dolby TrueHD senza perdite è utilizzare la funzionalità eARC del televisore.   

Seguire con precisione questo percorso di collegamento. Non ci sono alternative per questa configurazione.

Ugoos AM6b+ → (Cavo HDMI certificato ad altissima velocità) → Ingresso HDMI standard del televisore → (TV’s Internal Processing) → Porta HDMI eARC del TV → (Cavo HDMI certificato ad altissima velocità) → Porta HDMI eARC della Bose Ultra Soundbar

Here’s what’s happening in this path:

1. Ugoos invia il segnale audio/video completo (ad esempio, video Dolby Vision + audio Dolby TrueHD) al televisore.
2. Il televisore riceve questo segnale, elabora il video per il proprio schermo e riconosce la traccia audio ad alta larghezza di banda.
3. Il televisore utilizza quindi la sua speciale eARC per passare il flusso audio Dolby TrueHD originale, non elaborato e senza perdite, direttamente alla soundbar Bose.
4. La soundbar Bose riceve il flusso di bit, lo decodifica e riproduce un suono Dolby Atmos glorioso e non compresso.

Impostazione dell'apparecchiatura Bose

L'intero ecosistema Bose è gestito attraverso l'app Bose Music. È il comando centrale per la configurazione e la calibrazione.

1. If you haven’t already, download the Applicazione Bose Music sul vostro smartphone o tablet.   
2. Iniziate impostando il file Soundbar Bose Smart Ultra. Connect it to power and to your TV’s eARC port with an HDMI cable. Follow the initial setup steps within the app.   
3. Once the soundbar is operational, it’s time to add the surround speakers and subwoofer. Do not plug them into power until the app prompts you to.   
4. In the Bose Music app, go to the soundbar’s settings and find the option for Altoparlanti accessori. Tap “Add Bose Accessory Speakers”.   
5. A questo punto, l'applicazione vi indicherà di connettere il dispositivo Modulo bassi Bose 700 e i ricevitori wireless per il Diffusori surround Bose 700 alle prese di corrente.
6. The app will automatically search for and detect the new components. A checkmark will appear next to each one as it’s successfully paired. Once all are connected, the setup is complete.   

Calibrazione della stanza con ADAPTiQ

Questa è probabilmente la fase più importante per ottenere una qualità sonora ottimale e non va saltata. ADAPTiQ is Bose’s proprietary room calibration technology. It uses a special headset with built-in microphones to listen to a series of test tones from your speakers. By analyzing how these tones sound from multiple listening positions, it measures the unique acoustic properties of your room—its size, shape, and reflective surfaces—and tailors the sound profile of your entire system for that specific environment.   

1. Assicurarsi che tutti i diffusori (soundbar, modulo dei bassi, surround) siano posizionati in modo definitivo.
2. Aprite l'applicazione Bose Music e selezionate la soundbar.
3. Toccare il tasto Audio quindi selezionare ADAPTiQ.
4. Rubinetto Eseguire ADAPTiQ ora per iniziare il processo.   
5. The app will guide you through the process. You’ll be asked to put on the ADAPTiQ headset and sit in your primary listening position.
6. The system will play a series of sweeps and tones. You will then be prompted to move to four other locations in your seating area and repeat the process. It’s important to be still and quiet while the tones are playing.   
7. Una volta completate le cinque misurazioni, il sistema elabora i dati e applica la calibrazione personalizzata.

Nota importante: Ogni volta che si spostano i diffusori, si aggiungono o rimuovono mobili o si aggiunge un nuovo diffusore accessorio, è necessario eseguire nuovamente la calibrazione ADAPTiQ per garantire che il sistema sia sempre ottimizzato per il proprio spazio.   

Part 4: The Control Room: Mastering Kodi & CoreELEC Configuration

With the hardware installed and connected correctly, it’s time to configure the software. The Kodi settings menu can be a labyrinth, and many of the most crucial options are hidden by default. This section will guide you to the exact settings needed for bit-perfect playback.

Primo passo essenziale: Sbloccare la modalità Esperto

Questo è il consiglio più importante per la configurazione di Kodi e una fonte comune di immensa frustrazione per i nuovi utenti. Per impostazione predefinita, Kodi nasconde la maggior parte delle impostazioni audio e video avanzate a cui è necessario accedere.

Andare a Impostazioni (l'icona dell'ingranaggio nel menu principale), quindi selezionare Sistema. Guardare l'angolo in basso a sinistra dello schermo. Vedrete un'etichetta che dice Standard o simile, accanto a una piccola icona a forma di ingranaggio. Fare clic ripetutamente su questa etichetta finché non cambia in Esperto. È obbligatorio. Se non si esegue questa operazione, non verranno visualizzate le opzioni per il passthrough TrueHD e non sarà possibile completare l'installazione.   

Impostazioni video per una riproduzione impeccabile

With Expert mode enabled, let’s configure the video output.

1. Vai a Settings -> System -> Display.
2. Risoluzione: Qui si può scegliere. È possibile impostare la risoluzione dell'interfaccia grafica su 3840x2160p e lasciare che sia la scatola di Ugoos a gestire l'upscaling, oppure si può impostare su 1920x1080p and let your high-end TV do the upscaling. The S922X-J’s upscaling is very good, so this often comes down to personal preference. Try both and see what you prefer.   
3. Frequenza di aggiornamento: Impostare questo valore su 59,94Hz o 60Hz.
4. Whitelist: Leave this setting empty. This allows Kodi to automatically switch the TV’s refresh rate to match the source material (e.g., 24Hz for movies), which is essential for smooth, judder-free playback.
5. Ora, andate a Impostazioni -> Lettore -> Video.
6. Trova l'impostazione Regolare la frequenza di aggiornamento del display e impostarlo su All'avvio/arresto. Questo è l'interruttore principale che abilita la corrispondenza automatica della frequenza di aggiornamento.   
7. Garantire Allow hardware acceleration – AMLogic è abilitato. È l'impostazione predefinita ed è necessaria affinché il dispositivo decodifichi i video in modo efficiente.

Passaggio audio: Le impostazioni definitive

Qui si dice a Kodi di smettere di cercare di decodificare l'audio e di inviare il flusso di bit grezzo e non elaborato direttamente alla nostra soundbar Bose.

Vai a Impostazioni -> Sistema -> Audio. Impostate le seguenti opzioni esattamente come indicato nella tabella.

Impostazione	Valore	Motivazione
Dispositivo di uscita audio	HDMI	Indirizza tutto l'audio alla porta HDMI.
Numero di canali	2.0	This is the most counter-intuitive but critical setting for passthrough. Kodi uses this 2.0 “pipe” to send the raw, undecoded bitstream. The soundbar does the actual decoding into 5.1, 7.1, or Atmos. Setting this to a higher number like 7.1 can interfere with the passthrough signal on some systems.
Configurazione dell'uscita	Miglior abbinamento	Permette a Kodi di adattare la sua uscita al formato audio della sorgente, il che è fondamentale perché il passthrough si inizializzi correttamente.
Consentire il passaggio	Abilitato	È l'interruttore principale che attiva il bitstreaming audio.
Dispositivo di uscita passante	HDMI	Specifica quale dispositivo deve ricevere il flusso di bit grezzo.
Ricevitore compatibile con il Dolby Digital (AC3)	Abilitato	Per l'audio surround standard da DVD e alcuni streaming.
Ricevitore compatibile con il Dolby Digital Plus (E-AC3)	Abilitato	Per il Dolby Atmos lossy dei servizi di streaming.
Ricevitore compatibile con il DTS-HD	Abilitato	Per l'audio lossless DTS-HD Master Audio e DTS:X.
Ricevitore compatibile con il formato TrueHD	Abilitato	È l'impostazione essenziale per il Dolby Atmos senza perdite dai Blu-ray.

Le modalità Dolby Vision spiegate: TV-Led vs. Player-Led

CoreELEC consente di controllare con precisione la gestione del Dolby Vision. Si tratta di un argomento complesso e dibattuto dalla comunità, ma la comprensione delle differenze vi aiuterà a scegliere l'opzione migliore per il vostro televisore specifico.

Andare a Impostazioni -> Sistema -> CoreELEC -> Dolby Vision. Here you will find the “Dolby Vision Led mode” setting.

Modalità	Produzione tecnica	Pro	Contro
TV-Led (DV-Std)	Tunneling RGB a 8 bit	In theory, this is the purest method. It sends the video data and metadata to the TV, allowing the TV’s potentially superior processing chip to handle all the tone mapping. This is often the preferred method for high-end TVs.	Some community experts report that the Amlogic implementation of TV-Led is not a “true” TV-Led mode and is effectively LLDV wrapped in an RGB signal. Può anche causare problemi di compatibilità, come la disabilitazione della frequenza di aggiornamento variabile (VRR) su alcuni display.
Guidato dal giocatore (LLDV)	YCbCr 4:2:2 12 bit	Il box Ugoos esegue il lavoro iniziale di mappatura dei toni prima di inviare il segnale al televisore. Questa modalità è generalmente più stabile e ha una compatibilità più ampia, soprattutto con i proiettori o i vecchi schermi DV. Inoltre, è meno probabile che causi problemi con altre funzioni come il VRR.	This mode may not leverage the full potential of a premium TV’s dedicated Dolby Vision processing engine.

Raccomandazione: Iniziare con l'impostazione predefinita, che in genere è Con TV. Play a Dolby Vision film you are familiar with. Check your TV’s picture information display to see what kind of signal it’s receiving. Then, switch the setting in CoreELEC to Guidato dal giocatore e ripetere il test. Fidatevi dei vostri occhi. Scegliete la modalità che offre la migliore qualità dell'immagine e non ha effetti collaterali negativi (come la disattivazione del VRR) sul vostro televisore specifico.

Modifiche di livello professionale: Caching e prestazioni di rete

I remux 4K ad alta bitrate possono talvolta superare i 100 Mbps, il che può sovraccaricare il buffer di riproduzione predefinito. Un paio di semplici modifiche garantiranno una riproduzione perfettamente fluida, anche con i file più impegnativi.

Andare a Impostazioni -> Lettore -> Video (in alcune versioni, queste impostazioni si trovano sotto Impostazioni -> Servizi -> Caching).

• Dimensione della memoria (Cache): L'impostazione predefinita è di soli 20 MB. Aumentate questo valore ad almeno 64MB, or even higher if you have the RAM. This creates a much larger buffer, pre-loading more of the video and preventing “Source too slow” or buffering warnings during high-bitrate scenes.   
• Fattore di lettura: Modificare questo valore da 4x a Adattivo. This setting tells Kodi how aggressively to fill the cache. Adaptive mode dynamically allocates more bandwidth based on the video’s bitrate, ensuring the buffer fills up quickly and stays full.   

Parte 5: Il tocco finale: Personalizzazione dell'interfaccia utente del cinema

With the technical configuration complete, it’s time to make your media center look and feel like a premium home cinema.

Skin per cinefili

Kodi’s default skin, “Estuary,” is functional but utilitarian. A custom skin can completely transform the user experience, making it more visually appealing and immersive. Here are a few highly-regarded skins perfect for a home theater setup, all available from the official Kodi repository :   

• Aeon Nox: SiLVO: A long-time favorite, highly customizable with a dark, cinematic “movie theatre” look and feel.   
• Arctic: Zephyr – Reloaded (or AuraMOD): Per chi preferisce un'estetica pulita, moderna e minimalista. Queste skin sono veloci, eleganti e si concentrano sulla presentazione delle locandine e delle fanart dei film.   
• Titan BINGIE MOD: Se amate l'interfaccia di Netflix, questa skin fa per voi. Organizza la vostra libreria con immagini ricche in un layout familiare e facile da navigare.   

Per installare una nuova skin, basta andare su Impostazioni -> Interfaccia -> Pelle. Fare clic sul nome della pelle corrente, quindi selezionare Get more…. Sfogliare l'elenco, selezionare quello che si desidera provare e installarlo.

Per gli utenti di Plex: Integrazione della libreria

Many enthusiasts use Plex Media Server to manage their extensive media libraries. The good news is you don’t have to choose between Plex’s excellent library management and CoreELEC/Kodi’s superior playback engine. You can have both.

By using a specific Kodi add-on, you can sync your Plex library directly into the Kodi interface but use Kodi’s powerful internal player for playback. This is the key to getting Dolby Vision FEL and TrueHD passthrough for your Plex content. The recommended add-on is PlexKodiConnect (PKC). It provides a deep integration that makes your Plex library feel native to Kodi, while ensuring that when you hit “play,” you’re using the CoreELEC player that we’ve so carefully configured.   

Part 6: The Ultimate FAQ & Troubleshooting Guide

Anche con una configurazione perfetta, la complessità degli handshake HDMI, i formati HDR concorrenti e i bug del firmware possono causare problemi. Questa guida illustra i problemi più comuni e le relative soluzioni.

Guida rapida alla risoluzione dei problemi

Sintomo	Probabile causa (o cause)	Soluzione/i
Schermata verde e viola sul contenuto DV	1. dovi.ko manca o si trova nella posizione sbagliata. 2. Il televisore non supporta la modalità DV selezionata.	1. Spegnere, reinserire la scheda USB/SD nel PC e confermare l'operazione. dovi.ko è nella directory principale. Se necessario, copiare nuovamente.	2. Andare a Impostazioni -> Sistema -> CoreELEC -> Dolby Vision e passare dalla modalità TV-Led a quella Player-Led.
Nessun Dolby Atmos (la soundbar mostra DD+ o PCM)	1. Incorrect connection path (not using eARC). 2. Kodi passthrough settings are incorrect. 3. Kodi settings level is not set to “Expert.”	1. Verificare che la connessione sia Ugoos -> TV -> Soundbar (porta eARC).	2. Andate nelle impostazioni audio di Kodi e assicuratevi che Consentire il passaggio e Ricevitore compatibile con il formato TrueHD sono entrambi abilitati.	3. Andare a Impostazioni -> Sistema e fare clic sull'icona in basso a sinistra finché non compare la scritta Esperto.
Il video balbetta, si blocca o va in buffering	1. Playing from a slow USB/SD card. 2. Network bottleneck (if streaming from a NAS). 3. Kodi’s cache is too small. 4. Seeking in BDMV/ISO files on older builds.	1. Installare CoreELEC nell'eMMC interno per ottenere le migliori prestazioni.	2. Use a wired Ethernet connection instead of Wi-Fi. 3. Increase Kodi’s cache size to 64MB o più nelle impostazioni del lettore.	4. Aggiornate all'ultima build notturna di CoreELEC, poiché questo bug è stato risolto.
Nessuna opzione Dolby Vision nelle impostazioni di CoreELEC	1. Non è collegato a un display compatibile con Dolby Vision. 2. Guasto dell'handshake EDID (spesso dovuto a un AVR). 3. Utilizzo di una vecchia versione di CoreELEC.	1. Assicurarsi di essere collegati direttamente a un televisore che supporti il Dolby Vision.	2. Escludere temporaneamente qualsiasi ricevitore AV e collegare Ugoos direttamente al televisore da testare. Se vengono visualizzate le opzioni, il regolatore sta bloccando le informazioni sul segnale (EDID).	3. Aggiornare all'ultima versione notturna, poiché le versioni precedenti potrebbero non analizzare correttamente l'EDID dei dispositivi più recenti.

Detailed Q&A Section

Problemi video

• Perché i miei contenuti Dolby Vision sono verdi e viola? Questo è il classico segno di una stretta di mano Dolby Vision non riuscita. La causa più comune è che il dovi.ko file is missing from your CoreELEC installation, or it’s in the wrong folder. Follow the installation steps again to ensure it’s in the root directory. Another cause can be a TV that doesn’t support the specific DV mode you’ve selected (TV-Led vs. Player-Led). Try switching between them in the CoreELEC settings. Finally, a poor quality or faulty HDMI cable can also cause this issue, so try a different certified cable as a last resort.   
• Why aren’t the Dolby Vision options showing up in my CoreELEC settings? These options are dynamic; they only appear if CoreELEC detects that you are connected to a Dolby Vision-capable display. This detection happens via an HDMI “handshake” where the TV tells the player its capabilities (this is called EDID). If you’re connected through an AV receiver, the receiver might be failing to pass this information along. To troubleshoot, connect the Ugoos directly to your TV’s HDMI input. If the options appear, the problem is with your AVR’s settings or firmware. If they still don’t appear, you may be on a very old CoreELEC build that can’t understand the EDID from a newer TV; updating to the latest nightly is the solution.   
• Perché lo schermo diventa nero o sfarfalla quando si avvia un film? A brief black screen (1-3 seconds) is normal. This is the HDMI handshake process where your TV is switching its display mode to match the content’s refresh rate (e.g., 24Hz) and dynamic range (Dolby Vision). If the screen flickers persistently or stays black, this often points to an HDMI cable that can’t handle the required bandwidth. Ensure you are using a Certificato Cavo HDMI ad altissima velocità.   
• Perché la ricerca o il salto dei capitoli causano balbuzie o problemi di sincronizzazione audio? This was a known bug specifically affecting the playback of Dolby Vision FEL content from full Blu-ray folder structures (BDMV) or ISO files. The good news is that this has been definitively fixed by the CoreELEC developers. If you experience this, it’s a clear sign you are on an older build. Update to the latest CoreELEC 21-ng nightly build to resolve the issue completely.   

Problemi audio

• Why am I not getting Dolby Atmos? My soundbar just says “Dolby Digital Plus” or “PCM”. Questo è il problema numero uno per la risoluzione dei problemi audio. I probabili colpevoli sono tre. In primo luogo, e soprattutto, verificate il percorso di connessione e che stiate utilizzando il cavo di collegamento eARC sia sul televisore che sulla soundbar. In secondo luogo, ricontrollate le impostazioni audio di Kodi. Assicuratevi che   Consentire il passaggio è abilitato e, soprattutto, che Ricevitore compatibile con il formato TrueHD è anch'esso abilitato. In terzo luogo, assicuratevi di aver impostato il livello delle impostazioni di Kodi su   Esperto, otherwise the TrueHD option will be hidden. Finally, check your TV’s own audio output settings. Dig into its sound menu and make sure the digital audio out format is set to “Passthrough” or “Bitstream,” not “PCM.”   
• Why can’t I see the “TrueHD Capable Receiver” option in Kodi? You must set the settings level to “Expert.” Go to Impostazioni -> Sistema, and at the bottom left of the screen, click the icon until it reads “Expert.” The hidden passthrough options will then appear in the Audio menu.   
• Perché si verificano cadute audio casuali? Le brevi interruzioni dell'audio sono quasi sempre legate alla catena del segnale HDMI. Il primo sospetto è il cavo HDMI. Anche i cavi certificati possono essere difettosi; provare a sostituirli con un altro cavo certificato di buona qualità. Il secondo sospetto è un bug dell'handshake eARC. La soluzione più semplice è quella di spegnere l'intero sistema: spegnere l'Ugoos, il televisore e la soundbar Bose a muro, attendere 30 secondi, quindi riaccenderli in questo ordine: Prima il televisore, poi la soundbar, quindi il lettore Ugoos. Infine, verificare la presenza di aggiornamenti del firmware sia per il televisore che per la soundbar Bose, in quanto possono contenere correzioni per la compatibilità con eARC.   

Problemi generali

• Why do you keep recommending a “nightly” build? Isn’t “stable” better? For most software, “stable” is indeed the safe choice. However, for this specific, cutting-edge use case, the “stable” releases are often months behind the latest developments. The CoreELEC community moves incredibly fast, and critical bug fixes for Dolby Vision FEL, seeking issues, and hardware compatibility are released in the “nightly” builds first. For the best performance and fewest problems, the latest nightly is the way to go.   
• Il telecomando fornito con l'Ugoos è pessimo. Quali sono le mie opzioni? You are not alone in this assessment; the included remote is very basic. The best solution is to use your TV’s remote via HDMI-CEC, which should work out of the box. If you prefer a dedicated remote, the Bluetooth remote from the Nvidia Shield Pro is a fantastic, high-quality alternative that can be paired with the Ugoos. For ultimate control, a universal remote combined with a FLIRC USB IR receiver gives you endless customization.   
• È davvero necessario installare su eMMC? It is not strictly necessary; the system will function from a high-speed USB 3.0 drive. However, the performance difference is noticeable. Installing to the internal eMMC storage results in faster boot times, significantly quicker library browsing with all the artwork, and a generally more responsive and fluid user experience. It’s a highly recommended optimization that elevates the device from “functional” to “premium”.   

Conclusione: Il vostro Home Cinema, perfezionato

Congratulazioni. Seguendo questa guida, avete assemblato e configurato con successo un sistema di riproduzione multimediale su misura che raggiunge ciò che nessun dispositivo tradizionale può fare. Avete sbloccato la possibilità di vedere i vostri film con video perfetti in bit, compreso l'elusivo Full Enhancement Layer di Dolby Vision, e audio Dolby Atmos non compresso e senza perdite, proprio come previsto dai creatori.

Siete entrati nella frontiera dell'home cinema guidata dalla comunità, unendovi a un gruppo di appassionati che apprezzano la qualità più alta sopra ogni altra cosa. Questa configurazione è una testimonianza di ciò che si può ottenere quando una comunità dedicata lavora per superare i limiti dell'hardware di consumo. Forse ha richiesto uno sforzo maggiore rispetto a quello di collegare un Apple TV, ma la ricompensa è un livello di fedeltà che, semplicemente, non è secondo a nessuno.

So dim the lights, fire up your new system, and press play. You’ve earned it. Welcome to your perfected home cinema.